出自唐朝元稹《小胡笳引》
雷氏金徽琴,王君寶重輕千金。三峽流中將得來,
明窗拂席幽匣開。朱弦宛轉盤鳳足,驟擊數(shù)聲風雨回。
哀笳慢指董家本,姜生得之妙思忖。泛徽胡雁咽蕭蕭,
繞指轆轤圓袞袞。吞恨緘情乍輕激,故國關山心歷歷。
潺湲疑是雁鸊鵜,砉騞如聞發(fā)鳴鏑。流宮變徵漸幽咽,
別鶴欲飛猿欲絕。秋霜滿樹葉辭風,寒雛墜地烏啼血。
哀弦已罷春恨長,恨長何恨懷我鄉(xiāng)。我鄉(xiāng)安在長城窟,
聞君虜奏心飄忽。何時窄袖短貂裘,胭脂山下彎明月。
注釋參考
吞恨
猶飲恨。 南朝 宋 鮑照 《蕪城賦》:“天道如何,吞恨者多?!?唐 盧照鄰 《釋疾文·悲夫》:“麟兮鳳兮,自古吞恨無已!”
緘情
猶含情。 唐 元稹 《小胡笳引》:“吞恨緘情乍輕激,故國關山心歷歷。” 唐 韋應物 《擬古詩》之五:“孤鳥去不還,緘情向天末?!?清 黃景仁 《雜詠》之八:“緘情竟何待,朗吟《歸來》篇?!?/p>
故國
故國 (gùguó) 具有悠久歷史的古國 country with a long history 所謂故國者,非謂有喬木之謂也,有世臣之謂也?!睹献印ち夯萃酢? 祖國,本國 motherland 見故國之旗鼓,感乎生于疇日?!铣骸?丘遲《與陳伯之書》 生活習慣基本上保持故國的一套 故鄉(xiāng),家鄉(xiāng) native countryside 取醉他鄉(xiāng)客,相逢故國人?!啤?杜甫《上白帝城詩》 舊都。南宋時指汴京 old capital 指舊地;古戰(zhàn)場 old haunt 故國神游,多情應笑我,早生華發(fā)?!巍?蘇軾《念奴嬌·赤壁懷古》關山
關山 (guānshān) 關隘和山川 fortress and mountains;forts and hills 萬里赴戎機,關山度若飛?!稑犯娂つ咎m詩》 指家鄉(xiāng) hometown歷歷
歷歷 (lìlì) 一個個清晰分明 distinctly;clearly 歷歷可數(shù) 歷歷在目元稹名句,小胡笳引名句。注釋由系統(tǒng)生成,僅供參考