殷勤拂碑復(fù)祠貌,一朝舊跡重如新
出自宋代李康伯《襄州太守王候復(fù)峴山羊公祠》:
賢哉西晉鉅平侯,刻碑立祠在荊州。
州民萬家見之者,揜面汍瀾雙淚下。
逮今綿歷歲百祀,峴首巍然臨漢水。
碑鈋祠廢榛莽中,蕭蕭只有悲風(fēng)起。
內(nèi)閣深沈侍從臣,赤帷皁蓋來行春。
殷勤拂碑復(fù)祠貌,一朝舊跡重如新。
山光蔥蒨水清洌,天長地久無時別。
古人今人空茫茫,惟是功名不能滅。
注釋參考
殷勤
殷勤 (yīnqín) 情意深厚 deep affection 鞠養(yǎng)殷情 致殷勤之意?!巍?司馬光《資治通鑒》 熱情周到 solicitous 殷勤的服務(wù)員 勤奮 industrious 殷勤小心 禮物 present 日后致殷勤一朝
一朝 (yīzhāo) 一旦 once;in one day 一朝而天。——《國語·晉語》舊跡
舊跡 (jiùjì) 指過去發(fā)生的事情 the past things 古跡 historic site如新
謂交友情意不投,時間雖久,仍和新相識一樣?!妒酚洝斨龠B鄒陽列傳》:“諺曰:‘有白頭如新,傾蓋如故?!?司馬貞 索隱引 服虔 曰:“人不相知,自初交至白頭,猶如新也?!?唐 劉禹錫 《蘇州白舍人寄新詩有嘆早白無兒之句因以贈之》:“幸免如新分非淺,祝君長詠夢熊詩?!眳⒁姟?白頭如新 ”。
李康伯名句,襄州太守王候復(fù)峴山羊公祠名句。注釋由系統(tǒng)生成,僅供參考