化蝶有殘夢，焦桐無賞音

出自宋代陸游《吾年過八十》：

吾年過八十，久已棄朝簪。
化蝶有殘夢，焦桐無賞音。
溪聲喧夜旦，野色變晴陰。
欲講平生學(xué)，茫然不可尋。

注釋參考

化蝶

(1).指莊子夢化為蝴蝶的故事?！肚f子·齊物論》：“昔者莊周夢為胡蝶，栩栩然胡蝶也。自喻適志與！不知周也。俄然覺，則蘧蘧然周也。不知周之夢為胡蝶與？胡蝶之夢為周與？”《剪燈新話·渭塘奇遇記》：“化蝶能通夢，游蜂浪作媒。”后因借指睡夢。唐蔣防《至人無夢》詩：“化蝶誠知幻，徵蘭匪契真。” 宋陸游《鄰水延福寺早行》詩：“化蝶方酣枕，聞雞又著鞭?！?/p>

(2).泛指變?yōu)楹虻惓上x。宋周密《癸辛雜識前集·化蝶》：“ 楊昊字明之，娶江氏少文，連歲得子。明之客死之明日，有蝴蝶大如掌，徊翔於江氏傍……蓋明之未能割戀於少妻稚子，故化蝶以歸爾?！?明李時珍《本草綱目·蟲二·蛺蝶》：“《古今注》謂橘蠹化蝶，《爾雅翼》謂菜蟲化蝶，《列子》謂烏足之葉化蝶，《埤雅》謂蔬菜化蝶，《酉陽雜俎》謂百合花化蝶，《北戶録》謂樹葉化蝶如丹青，野史謂彩裙化蝶，皆各據(jù)其所見者而言爾。蓋不知蠹蠋諸蟲，至老俱各蛻而為蝶，為蛾，如蠶之必羽化也?！?/p>

(3).借指變?yōu)轱w灰。清李漁《奈何天·分?jǐn)_》：“第七著，奮火攻，使他三軍化蝶。”

殘夢

謂零亂不全之夢。唐李賀《同沉駙馬賦得御溝水》詩：“別舘驚殘夢，停杯泛小觴?！?宋陸游《殘夢》詩：“風(fēng)雨滿山窗未曉，只將殘夢伴殘燈?！?明高濂《玉簪記·弦里傳情》：“落葉驚殘夢，閒步芳塵數(shù)落紅?！?魯迅《野草·頹敗線的顫動》：“我呻吟著醒來……我自己知道是在續(xù)著殘夢?！?/p>