常憶團(tuán)圓繡像前,東歸經(jīng)亂獨(dú)生全。
出自唐朝貫休《感懷寄盧給事二首》
綿綿遠(yuǎn)念近來(lái)多,喜鵲隨函到綠蘿。雖匪二賢曾入洛,
忽驚六義減沈疴。童扳鄰杏隳墻瓦,燕啄花泥落砌莎。
好更因人寄消息,活州歸去已蹉跎。
常憶團(tuán)圓繡像前,東歸經(jīng)亂獨(dú)生全。孤峰已住六七處,
萬(wàn)事無(wú)成三十年。每想苑墻危逼路,更思缽塔曉凌煙。
如今憔悴荊枝盡,一諷來(lái)書一愴然。
注釋參考
團(tuán)圓
團(tuán)圓 (tuányuán) 親屬團(tuán)聚,多指夫妻久別相聚 reunion 骨肉團(tuán)圓繡像
繡像 (xiùxiàng) 用彩絲繡成的人像或佛像 tapestry (或embroidered)portrait東歸
指回故鄉(xiāng)。因 漢 唐 皆都 長(zhǎng)安 ,中原、 江 南人士辭京返里多言東歸。 三國(guó) 魏 曹操 《苦寒行》:“我心何怫鬱,思欲一東歸?!?唐 鄭谷 《送京參翁先輩歸閩中》詩(shī):“解印東歸去,人情此際多。” 唐 鄭谷 《賀進(jìn)士駱用錫登第》詩(shī):“春榜到春晚,一家榮一鄉(xiāng)……好是東歸日,高槐蕊半黃?!?/p>
獨(dú)生
獨(dú)生 (dúshēng) 唯一生下的(子女) only 獨(dú)生女 獨(dú)生子 在親人、伙伴死后獨(dú)自生存 survive alone 誓共存亡,義不獨(dú)生貫休名句,感懷寄盧給事二首名句。注釋由系統(tǒng)生成,僅供參考
- 9回憶之謎