出自宋代張玉孃《詠楊柳》:
裊裊斜籠寒雨,年年榮亂愁腸。
相對(duì)不堪憔悴,畫(huà)眉羞斗織長(zhǎng)。
注釋參考
相對(duì)
相對(duì) (xiāngduì) 面對(duì)面;相向 opposite;face to face 大與小相對(duì) 非絕對(duì)的(跟“絕對(duì)”相對(duì)) relative 各個(gè)具體過(guò)程的發(fā)展都是相對(duì)的 比較來(lái)說(shuō) relatively;comparatively 相對(duì)不錯(cuò)不堪
不堪 (bùkān) 不能勝任,不能承當(dāng) be not qualified 不堪此重任 忍受不了 how can I bear to 不堪母驅(qū)使。——《玉臺(tái)新詠·古詩(shī)為焦仲卿妻作》 不堪回首 不堪其苦 不可能,不可 may not;improbable 不堪入耳 不堪 (bùkān) 用于形容詞后面表示程度深 utterly;extremely 忙碌不堪 疲備不堪 壞到極點(diǎn) too bad 那飯菜都系不堪之物。——《紅樓夢(mèng)》憔悴
憔悴 (qiáocuì) 黃瘦;瘦損 wan and sallow 憔悴孤虛?!猍英]赫胥黎著、 嚴(yán)復(fù)譯《天演論》 形容憔悴 憔悴了許多 枯萎;凋零 (of plants) withered 花有點(diǎn)憔悴 困頓 weary 漂淪憔悴?!啤?白居易《琵琶行(并序)》詩(shī) 生民憔悴 煩惱 be worrid 何苦將錢(qián)去買(mǎi)憔悴,白折了五百兩銀子,又送了五條性命。——《二刻拍案驚奇》畫(huà)眉
畫(huà)眉 (huàméi) 畫(huà)眉亞科的一種鳥(niǎo)( Garrulax canorus ),鳴聲婉轉(zhuǎn)動(dòng)聽(tīng),是著名的籠禽,產(chǎn)地陜、甘以南的中國(guó)南部和東部。因有色眼圈而得此名 hua-mei,a kind of thrush 以黛描繪眉毛 paint the eyebrows張玉孃名句,詠楊柳名句。注釋由系統(tǒng)生成,僅供參考
0
糾錯(cuò)
猜你喜歡
詩(shī)詞推薦
最新應(yīng)用