向西湖、問訊水邊,嫩寒籬落
出自宋代洪咨夔《賀新郎(詠梅用甄龍友韻)》:
放了孤山鶴。
向西湖、問訊水邊,嫩寒籬落。
試粉盈盈微見面,一點芳心先著。
正日暮、煙輕云薄。
欲攪清香和月咽,倩馮夷、為洗黃金杓。
花向我,勸多酌。
單于吹徹今成昨。
未甘渠、琢玉為堂,把春留卻。
倚遍黃昏欄十二,知被兒曹先覺。
更笑殺、盧仝赤腳。
但得東風先手在,管綠陰、好踐青青約。
方寸事,兩眉角。
注釋參考
西湖
西湖 (Xī Hú) 湖名。在浙江省杭州市區(qū)以西,三面環(huán)山(有南高峰、北高峰、玉皇山等),周長15公里,被孤山、白堤、蘇堤分隔為外西湖、里西湖、后西湖、小南湖和岳湖 the West Lake問訊
問訊 (wènxùn) 詢問或打聽 inquire 幸可廣問訊?!队衽_新詠·古詩為焦仲卿妻作》 咸來問訊?!獣x· 陶淵明《桃花源記》 問訊處 問候 greet 彼此見禮問訊 僧尼跟人應酬時合十招呼。也叫“打問訊” put the palms together (a Buddhist greeting)嫩寒
亦作“嫰寒”。輕寒。 宋 王詵 《踏青游》詞:“金勒狨鞍,西城嫩寒春曉。” 元 張翥 《摸魚兒·送黃任伯歸豐城》詞:“蘭舟同上 鴛鴦浦 ,天氣嫰寒輕暖?!?明 高啟 《梅花》詩之二:“薄暝山家松樹下,嫩寒江店杏花前?!?清 陸以湉 《冷廬雜識·凌茝沅》:“商略儂舟泊何處,嫩寒春曉 段家橋 ?!?魯迅 《集外集·<送增田涉君歸國>詩》:“ 扶桑 正是秋光好,楓葉如丹照嫩寒。”
籬落
籬落 (líluò) 籬笆 bamboo or twig fence 村莊籬落洪咨夔名句,賀新郎(詠梅用甄龍友韻)名句。注釋由系統(tǒng)生成,僅供參考