一時(shí)冠蓋零落盡,故人獨(dú)老空江邊
出自宋代劉子翚《醉歌贈(zèng)金元白》:
南游會(huì)稽今十年,重來風(fēng)物皆依然。
一時(shí)冠蓋零落盡,故人獨(dú)老空江邊。
西陵倉(cāng)曹實(shí)冗散,出無車馬眾所憐,江亭曳履偶識(shí)面,凜凜瘦骨余雙顴。
談兵自是一敵國(guó),屢薦不用寧非天。
胸中跧伏萬貔虎,靜若女子容娟娟。
我家光祿新出塞,群彥入幕君宜先。
自言衰發(fā)已種種,豈復(fù)有意仍騰騫。
強(qiáng)飯廉頗思故國(guó),據(jù)鞍馬援忘華顛。
只今左臂雖小病,尚想攬轡能周旋。
興來且酌杯中酒,邊庭消息君知否。
經(jīng)天太一位臨坎,干戈喪亂已經(jīng)久。
南關(guān)兵改上將戮,太原城破群胡守。
嗚呼國(guó)步危若此,每惜壯士時(shí)難偶。
猝嗟未是真英雄,綸巾羽扇聊從容。
何當(dāng)矍鑠渡河去,一洗塞北煙塵空。
注釋參考
一時(shí)
一時(shí) (yīshí) 一個(gè)時(shí)期 period of time 此一時(shí)彼一時(shí) 一時(shí)多少豪杰。——宋·蘇軾《念奴嬌·赤壁懷古》 短時(shí)間 for a sort while;temporary;momentary 一時(shí)半刻 一時(shí)紉。——《玉臺(tái)新詠·古詩為焦仲卿妻作》 一時(shí)從者千人。——清·邵長(zhǎng)蘅《青門剩稿》 同一時(shí)候。 at the same time 一時(shí)收禽(一時(shí):同時(shí)。禽:通“擒”。收禽:逮捕奸黨)?!逗鬂h書·張衡傳》 一時(shí)皆下?!啤だ畛读銈鳌?一時(shí)齊發(fā),眾妙畢備。——《虞初新志·秋聲詩自序》 一些時(shí)候 a little while 攻一時(shí)?!濉ば扃妗肚灏揞愨n·戰(zhàn)事類》冠蓋
(1).泛指官員的冠服和車乘。冠,禮帽;蓋,車蓋?!妒酚洝の汗恿袀鳌罚骸?平原君 使者冠蓋相屬於 魏 ?!?南朝 梁 沉約 《少年新婚為之詠》:“自顧雖悴薄,冠蓋曜城隅?!?元 鄭光祖 《倩女離魂》第一折:“他辛勤十年書劍 洛陽 城,決崢嶸一朝冠蓋 長(zhǎng)安 道。” 清 蒲松齡 《聊齋志異·青梅》:“nv{1|1}奴數(shù)輩,捧一麗人出,僕從煊赫,冠蓋甚都?!?/p>
(2).指仕宦,貴官。 漢 班固 《西都賦》:“冠蓋如云,七相五公?!?唐 杜甫 《夢(mèng)李白》詩之二:“冠蓋滿京華,斯人獨(dú)顦顇?!薄度辶滞馐贰返谌兀骸拔乙蛑x絶了這些冠蓋,他雖是小官,也懶和他相見?!?葉楚傖 《陶然亭》詩:“瘡痍滿 京 洛 ,冠蓋自翩翩。”
(3).特指使者?!逗鬂h書·章帝紀(jì)》:“吾詔書數(shù)下,冠蓋接道,而吏不加理,人或失職,其咎安在?” 元 耶律楚材 《和冀先生韻》:“開夷逾 漢武 ,平叛跨 周宣 。冠蓋通窮域,車書過古埏。” 陳毅 《感事》詩:“國(guó)慶十五周,萬國(guó)冠蓋來?!?/p>
(4).猶冠族。官宦之家?!逗鬂h書·酷吏傳·陽球》:“ 陽球 字 方正 , 漁陽 泉州 人也。家世大姓冠蓋。” 宋 王讜 《唐語林·豪爽》:“顧其言語清楚,宛有冠蓋風(fēng)儀,遂于賓榻中,選士嫁之?!?/p>
(5).象帽子樣蓋著。 晉 葛洪 《抱樸子·暢玄》:“其高則冠蓋乎九霄,其曠則籠罩乎八隅?!?/p>
零落
零落 (língluò) 不景氣;衰落 decayed 家事零落 散亂 scattered; sporadic 零落的槍聲 散落;好像散亂安排 straggly 零落的村莊 樹木枯凋 withered and fallen 草木零落故人
故人 (gùrén) 舊交,老朋友 old friend 足下待故人如此,便告退?!度龂?guó)演義》 古稱前妻或前夫 former wife 悵然遙相望,知是故人(指前夫)來?!队衽_(tái)新詠·古詩為焦仲卿妻作》 新人從門入,故人(指前妻)從閣去。 已死的人 the departed;the dead 昔年在南昌蒙尊公骨肉之誼,今不想已作故人?!度辶滞馐贰? 對(duì)門生故吏既親切又客氣的謙稱 disciples and old followers 震曰:“故人知君,君不知故人,何也?”——《后漢書·楊震傳》空江
浩瀚寂靜的江面。 唐 張泌 《洞庭阻風(fēng)》詩:“空江浩蕩景蕭然,盡日菰蒲泊釣船。” 唐 賈島 《早秋寄題天竺靈隱寺》詩:“山鐘夜渡空江水,汀月寒生古石樓?!?元 揭傒斯 《楚山秋晚》詩:“老樹風(fēng)生舟正泊,空江日落雁初飛?!?/p>
劉子翚名句,醉歌贈(zèng)金元白名句。注釋由系統(tǒng)生成,僅供參考