壽觴庭院依舊,已帶別離愁
出自宋代魏了翁《水調(diào)歌頭(又孫靖州應龍生日)》:
九十九峰下,百二十年州。
西風吹起客夢,月滿驛南樓。
影入天河左界,辰在壽星向上,還是去年秋。
要和木蘭曲,載酒壽君侯。
天邊信,云外步,去難留。
壽觴庭院依舊,已帶別離愁。
離合鍾情未免,行止關(guān)人何事,浪白世間頭。
將相時來作,身健百無憂。
注釋參考
壽觴
祝壽的酒杯?!稘h書·叔孫通傳》:“諸侍坐殿上皆伏抑首,以尊卑次起上壽觴九行,謁者言‘罷酒’?!?晉 潘岳 《閑居賦》:“稱萬壽以獻觴,咸一懼而一喜。壽觴舉,慈顏和?!?唐 司空圖 《楊柳枝壽杯詞》之十八:“年年織作昇平字,高映 南山 獻壽觴?!薄端问贰蚊烧齻鳌罚骸?蒙正 至 洛 ,有園亭花木,日與親舊宴會,子孫環(huán)列,迭奉壽觴,怡然自得?!?/p>
庭院
庭院 (tíngyuàn) 正房前面的寬闊地帶;也泛指院子 court;courtyard;yard 庭院納涼?!濉?紀昀《閱微草堂筆記》依舊
依舊 (yījiù) 依然像從前一樣 as before;still 書房的陳設依舊未變別離
別離 (biélí) 離別;分離 leave 別離家鄉(xiāng),踏上征途 心知長別離。——《玉臺新詠·古詩為焦仲卿妻作》 商人重利輕別離?!啤?白居易《琵琶行 并序魏了翁名句,水調(diào)歌頭(又孫靖州應龍生日)名句。注釋由系統(tǒng)生成,僅供參考