猶恐驚濤翻四海，直須化鶴作飛仙

出自宋代張?jiān)伞洞谓游疫w居韻》：

平生自省宜三黜，老去何心望九遷。
避地湖山聊復(fù)爾，脫身兵火想當(dāng)然。
浮家泛宅非無計(jì)，坎止流行本信緣。
猶恐驚濤翻四海，直須化鶴作飛仙。

注釋參考

驚濤

驚濤 (jīngtāo) 令人驚恐的波濤 great wave 驚濤拍岸。——宋· 蘇軾《念奴嬌·赤壁懷古》

四海

四海 (sìhǎi) 指全國各地 the whole country 四海為家將軍既帝室之胄,信義著于四海?！度龂尽ぶT葛亮傳》大閹之亂,縉紳而能不易其志者,四海之大,有幾人歟?——明· 張溥《五人墓碑記》指世界各地 the whole world 放之四海而皆準(zhǔn) 豪放、豁達(dá) unconstrained 老牛說:“真是大手筆,四海得很”

直須

(1).應(yīng)當(dāng)；應(yīng)。唐杜秋娘《金縷衣》詩：“有花堪折直須折，莫待無花空折枝?！?宋歐陽修《朝中措》詞：“行樂直須年少，尊前看取衰翁?！?宋王安石《和王司封會(huì)同年》詩：“直須傾倒罇中酒，休惜淋浪座上衣?！?明馮夢龍《古今譚概·癡絕》：“﹝天下事﹞若復(fù)件件認(rèn)真，爭競何已！故直須以癡趣破之。”

(2).竟至于；還要。《三國演義》第五四回：“ 孔明變色曰：‘ 子敬好不通理，直須待人開口！’”

化鶴

化鶴 (huàhè) 成仙;人死亡的隱語 metapher of the dead 丁令威學(xué)道,后化鶴歸遼?！端焉窈笥洝?h3>飛仙

亦作“ 飛僊 ”。會(huì)飛的仙人?！逗?nèi)十洲記·方丈洲》：“﹝ 蓬萊山 ﹞周廻五千里外別有圓海繞山，圓海水正黑，而謂之冥海也，無風(fēng)而洪波百丈，不可得往來……惟飛仙有能到其處耳?！?宋蘇軾《次韻子由晉卿所和》之一：“會(huì)看飛僊虎頭篋，卻來顛倒拾遺裘。” 明顧起綸《國雅品·士品三》：“ 王元美云：如飛仙游天，不染塵俗。” 清宣鼎《夜雨秋燈錄·迦陵配》：“此兒好骨氣，讀書可成名宿，入道可作飛仙。”

見“ 飛仙 ”。

張?jiān)擅洌谓游疫w居韻名句。注釋由系統(tǒng)生成，僅供參考

糾錯(cuò)