唐人寶刀夸大食,于今利器稱米息
出自元代張憲《北庭宣元杰西番刀歌》:
金神起持水火齊,煅煉陰陽結(jié)精銳。
七月七日授冶師,手作鉗錘股為礪。
一千七百七十鋒,脊高體狹刀口洪。
龍飛蛟化歲月久,阮師舊物今無蹤。
賢侯示我西番刀,名壓古今刀劍錄。
三尖兩刃圭首圓,劍脊朱砂斑痕點人血,雕青皮軟金鉤聯(lián)。
唐人寶刀夸大食,于今利器稱米息。
十年土涮松紋生,戎王造時當(dāng)月蝕。
平章遺佩固有神,朱高固始多奇勛。
三公重器不虛授,往繼王祥作輔臣。
注釋參考
唐人
(1).指 唐 代人。《宋史·文苑傳六·米芾》:“冠服効 唐 人,風(fēng)神蕭散,音吐清暢?!?/p>
(2).指 中國 人。 元 吳鑒 《<島夷志略>序》:“自時厥后, 唐 人之商販者,外蕃率待以命使臣之禮?!薄睹魇贰ね鈬鴤魑濉ふ媾D》:“ 唐 人者,諸番呼華人之稱也,凡海外諸國盡然。” 清 王士禛 《池北偶談·談異二·漢人唐人秦人》:“昔予在禮部,見四譯進貢之使,或謂 中國 為漢人,或曰 唐 人。謂 唐 人者,如 荷蘭 暹羅 諸國。蓋自 唐 始通 中國 ,故相沿云爾?!?聞一多 《洗衣歌》:“你說洗衣的買賣太xia{1*1}賤,肯xia{1*1}賤的只有 唐 人不成?”又,華僑或亦自稱 唐 人。
寶刀
寶刀 (bǎodāo) 稀有珍貴的刀 precious sword 手持寶刀?!稄V東軍務(wù)記》 寶刀鋒從砥礪出,梅花香自苦寒來大食
(1). 波斯 語(Tay)的音譯。原為一 伊朗 部族之稱。 唐 以來,我國用以稱 阿拉伯帝國 。 唐 杜環(huán) 《經(jīng)行記·大食國》:“ 大食 一名 亞俱羅 。其 大食 王號 暮門 ,都此處。其士女瓌偉長大,衣裳鮮潔,容止閑麗?!薄缎绿茣の饔騻飨隆ご笫场罚骸?大食 ,本 波斯 地。男子鼻高,黑而髯。女子白晳,出輒鄣面。日五拜天神。”《宋史·外國傳六·大食》:“ 唐 永徽 以后,﹝ 大食 ﹞屢來朝貢。其王 盆泥末換 之前謂之 白衣大食 , 阿蒲羅拔 之后謂之 黑衣大食 ?!?/p>
(2).我國古代對南海某一地之稱?!缎绿茣つ闲U傳下·訶陵》:“ 上元 間,國人推女子為王,號‘悉莫’,威令整肅,道不舉遺。 大食 君聞之,齎金一囊置其郊,行者輒避。”《宋史·外國傳五·闍婆》:“西至海四十五日,南至海三日,汎海五日至 大食國 ?!卑?, 馬來 語稱海為tajik,又轉(zhuǎn)而為Tumasik,即 新加坡 與今 馬來西亞 柔佛州 之合稱, 大食 可能指這一地區(qū)。參閱 馮承鈞 《西域地名》。
于今
于今 (yújīn) 至今 up to the present;since 車站一別,于今十年 如今;到現(xiàn)在 nowaday;now利器
利器 (lìqì) 鋒利的兵器 sharp weapon 鐵須礪以成利器?!稌ふf命上》孔傳 有效的工具 efficient instrument 比喻杰出的才能 outstanding ability 不遇盤根錯節(jié),何以別利器乎?——《后漢書·虞詡傳》張憲名句,北庭宣元杰西番刀歌名句。注釋由系統(tǒng)生成,僅供參考