良人在獄妻在閨，官家欲赦烏報妻。
出自唐朝元稹《聽庾及之彈烏夜啼引》
君彈烏夜啼，我傳樂府解古題。良人在獄妻在閨，
官家欲赦烏報妻。烏前再拜淚如雨，烏作哀聲妻暗語。
后人寫出烏啼引，吳調(diào)哀弦聲楚楚。四五年前作拾遺，
諫書不密丞相知。謫官詔下吏驅(qū)遣，身作囚拘妻在遠。
歸來相見淚如珠，唯說閑宵長拜烏。君來到舍是烏力，
妝點烏盤邀女巫。今君為我千萬彈，烏啼啄啄淚瀾瀾。
感君此曲有深意，昨日烏啼桐葉墜。當(dāng)時為我賽烏人，
死葬咸陽原上地。
注釋參考
良人
良人 (liángrén) 古時夫妻互稱為良人,后多用于妻子稱丈夫 (ancient) husband 古代指非奴婢的平民百姓(區(qū)別于奴、婢) ordinary people 清白人家的婦女 woman 清平世界,是何道理,把良人調(diào)戲?！端疂G傳》官家
官家 (guānjiā) 天子 emperor 指朝廷、官府 the government )于北方得一巧作老婢,乃 ( )妓女。一見 入,潛然而泣, 問其故,答曰:“官家甚似 司空?！薄短接[·裴氏語林》 (按:“潛”是否為“潸”之誤) 尊稱作官的人 official 自此光陰為己有,從前日月屬官家?！啤?白居易《喜星郡》元稹名句，聽庾及之彈烏夜啼引名句。注釋由系統(tǒng)生成，僅供參考
0
糾錯
猜你喜歡
詩詞推薦
最新應(yīng)用
