出自元朝王哲《聲聲慢》
金關(guān)叩戶,玉鎖扁門,閑里不做修持。杳默昏冥誰(shuí)會(huì),舞弄嬰兒。睡則擒猿捉馬,醒來(lái)后、復(fù)采瓊芝。每依時(shí),這功夫百日,只許心知。自在逍遙做就,唯舒展,紅霞光彩敷披。罩定靈明,方見(jiàn)本有真慈。一粒神丹結(jié)正,三重焰、緊緊相隨。遇瑤池,透青霄、頂上無(wú)為。
注釋參考
自在
自在 (zìzài) 自由;無(wú)拘束 free;unrestrained 自在嬌鶯恰恰啼?!啤?杜甫《江畔獨(dú)步尋花》 無(wú)家身自在,時(shí)得到蓮宮?!啤?李咸用《游寺》 安閑自得,身心舒暢 comfortable;at ease 他心中好不自在 心離煩惱的系縛,通達(dá)無(wú)礙 freedom of wordly cares逍遙
逍遙 (xiāoyáo) 自由自在,不受拘束 carefree;be at ease (leisure);be free and unfettered;wander about at leisure舒展
舒展 (shūzhǎn) 伸展;不卷縮 unfold;extend 山雞和野雉在路旁的深草中撲嚕撲嚕地舒展翅膀?!ρ┷蟆独钭猿伞? 舒暢;舒適 comfortable 這樣氣勢(shì)最開(kāi)闊,肢體最舒展?!队浺惠v紡車》霞光
霞光 (xiáguāng) 日光照射在云霞上所反映出來(lái)的光彩 rays of morning or evening sunlight敷披
(1).開(kāi)放。《文選·潘岳<閑居賦>》:“長(zhǎng)楊映沼,芳枳樹(shù)籬,游鱗瀺灂,菡萏敷披?!?張銑 注:“敷披,開(kāi)也?!?/p>
(2).鋪開(kāi);鋪展。 金 王喆 《聲聲慢》詞:“自在逍遙做就,唯舒展,紅霞光彩敷披?!?/p>
王哲名句,聲聲慢名句。注釋由系統(tǒng)生成,僅供參考