黃牛峽靜灘聲轉(zhuǎn)，白馬江寒樹影稀。

出自唐朝杜甫《送韓十四江東省覲》

兵戈不見老萊衣，嘆息人間萬事非。我已無家尋弟妹，
君今何處訪庭闈。黃牛峽靜灘聲轉(zhuǎn)，白馬江寒樹影稀。
此別應(yīng)須各努力，故鄉(xiāng)猶恐未同歸。

注釋參考

黃牛峽

即黃牛山。清趙翼《偕孫淵如汪春田兩觀察游牛首山》詩：“地傳朱雀橋相直，路比黃牛峽易攀?！眳⒁姟?黃牛山 ”。

灘聲

水激灘石發(fā)出的聲音。南朝梁元帝《巫山高》詩：“灘聲下濺石，猿鳴上逐風(fēng)?！?唐杜甫《送韓十四江東省覲》詩：“ 黃牛峽靜灘聲轉(zhuǎn)，白馬江寒樹影稀?！?元薩都剌《曉上石壁灘》詩：“ 龍溪三月人上船，十里五里灘聲喧?！?/p>

白馬

(1).白色的馬?！蹲髠鳌ざü辍罚骸?公子地有白馬四。公嬖向魋。魋欲之?！?三國(guó) 魏曹植《白馬篇》：“白馬飾金羈，連翩西北馳?！?明高濂《玉簪記·鬧會(huì)》：“分經(jīng)來白馬，洗鉢起黃龍?！?方然《白色花·報(bào)信者》：“我底白馬喲！大風(fēng)來了，別讓細(xì)砂與你長(zhǎng)長(zhǎng)的鬃毛蒙住你底眼睛?！?/p>

(2).古代用白馬為盟誓或祭祀的犧牲。《史記·呂太后本紀(jì)》：“ 高帝刑白馬盟曰：‘非劉氏而王，天下共擊之！’” 漢趙曄《吳越春秋·越王無余外傳》：“ 禹乃東巡，登衡岳，血白馬以祭?！?南朝梁劉勰《文心雕龍·祝盟》：“騂毛白馬，珠盤玉敦，陳辭乎方明之下，祝告於神明者也。”

(3).古代以乘白馬表示有兇事。唐陳子昂《祭孫府君文》：“白馬故人，青鳥送往?！?唐李白《古風(fēng)》之三一：“白馬華山君，相逢平原里。”參見“ 白馬素車 ”。

(4).見“ 白馬氐 ”。

(5).古津渡名。在今河南省滑縣北?！稇?zhàn)國(guó)策·趙策二》：“今秦以大王之力，西舉巴蜀，併漢中，東收兩周而西遷九鼎，守白馬之津?！薄俄n非子·初見秦》：“決白馬之口以沃魏氏，是一舉而三晉亡，從者敗也?！?/p>

(6).古縣名。春秋衛(wèi)國(guó) 曹 (一作“漕”) 邑。故治在今河南省滑縣東。《三國(guó)志·魏志·武帝紀(jì)》：“二月，紹（袁紹）遣郭圖、淳于瓊、顏良攻東郡太守劉延于白馬 ?！?/p>

(7).古驛名。唐末朱全忠殺裴樞等三十余人于此，并用李振言，沉其尸于黃河，驛由此著名。清鈕琇《觚賸·虎丘題詩》：“ 虞山錢宗伯（錢謙益）以譴歸，有題詩虎丘刺之者曰：‘……昔去尚寬沉白馬，今來應(yīng)悔賣盧龍。’”參見“ 白馬清流 ”。

(8).復(fù)姓。見《通志·氏族四》。