不然絕粒升天衢，不然鳴珂游帝都。

出自唐朝李泌《長歌行》

天覆吾，地載吾，天地生吾有意無。不然絕粒升天衢，
不然鳴珂游帝都。焉能不貴復不去，空作昂藏一丈夫。
一丈夫兮一丈夫，千生氣志是良圖。請君看取百年事，
業(yè)就扁舟泛五湖。

注釋參考

不然

不然 (bùrán) 不是這樣,并非如此 not so 其實不然用在句子開頭,表示否定對方的話 No 不然,事情沒有那樣簡單否則,表轉(zhuǎn)折,不這樣做就會出現(xiàn)相反的結(jié)果或情況 of else;if not;otherwise 我得早點去,不然就趕不上大車了否則 (either)…or 要去就別遲到,不然,就甭去了

絕粒

絕粒 (juélì) 指不吃不喝,斷絕飲食 fast 服氣絕粒數(shù)十年。——《北史·李光傳》

升天

升天 (shēngtiān) 上升到天界; 指死亡 rapture;go up to heaven 一人得道,雞犬升天

鳴珂

(1).顯貴者所乘的馬以玉為飾，行則作響，因名。南朝梁何遜《車中見新林分別甚盛》詩：“隔林望行幰，下阪聽鳴珂?！?唐王昌齡《朝來曲》：“月昃鳴珂動，花連綉戶春?！?明梅鼎祚《玉合記·言祖》：“只把細蕊輕挼，立倦鞦韆架，耳聽鳴珂眼盼他。” 清陳夢雷《青青陵上柏》詩：“甲第亙長虹，擁節(jié)復鳴珂?！?/p>

(2).指居高位。明李東陽《重經(jīng)西涯》詩之一：“豈謂鳴珂還故里，敢將華髮戀微官?！?清唐孫華《送宮恕堂北上》詩：“只今交舊盡鳴珂，推挽寧無一人佐?！?/p>