出自近現(xiàn)代寧調(diào)元《秋興,再疊前韻》:
蕭蕭木葉下江頭,猿嘯天高萬里秋。
北方佳人真絕世,南國紅豆最牽愁。
竟教異路傷風(fēng)馬,為惜前盟問海鷗。
是果是因誰料得,偶然郭李又同舟。
注釋參考
北方
北方 (běifāng) 向北的方向;地球北極的方向 north 特指中國黃河以北的地區(qū) the North 北方有侮臣者?!赌印す敗?且北方之人,不習(xí)水戰(zhàn)?!顿Y治通鑒》佳人
佳人 (jiārén) 貌美的女子 beautiful woman 美好的人,指懷念的人或理想中的人 good (or fine) person 有才干的人 talent絕世
絕世 (juéshì) 冠絕當(dāng)時,舉世無雙。 unique among one’s contemporaries 絕世之雄?!濉?梁啟超《譚嗣同傳》 死;棄世 die; pass away南國
南國 (nánguó) 祖國的南部 the southern part of the country;the South紅豆
紅豆 (hóngdòu) 相思子樹的種子,色鮮紅,古代文學(xué)作品中常用來象征相思,也叫“相思子” jequirity;love pea 紅豆樹屬植物的泛稱 ormosia牽愁
牽動愁緒。 唐 韓偓 《別緒》詩:“別緒靜愔愔,牽愁暗入心?!?元 楊載 《題胡伯衡<飛云圖>》詩:“塵沙客路牽愁遠,泉石家鄉(xiāng)入夢稀?!薄都t樓夢》第四五回:“淚燭搖搖爇短檠,牽愁照恨動離情?!?/p>
寧調(diào)元名句,秋興,再疊前韻名句。注釋由系統(tǒng)生成,僅供參考