安得有錢(qián)了官債，便無(wú)三徑也歸休

出自宋代黃子信《投楊師長(zhǎng)孺》：

六年兩度拜宸旒，換得青衫白上頭。
飛鵲祗因無(wú)樹(shù)繞，窮猿何暇擇林投。
明知著腳當(dāng)來(lái)誤，幾欲抽身不自由。
安得有錢(qián)了官債，便無(wú)三徑也歸休。

注釋參考

安得

安得 (ān dé)

如何能得、怎能得。含有不可得的意思。

文選．宋玉．風(fēng)賦：「宋玉對(duì)曰：『此獨(dú)大王之風(fēng)耳，庶人安得而共之！』」文選．劉邦．雜歌：「大風(fēng)起兮雲(yún)飛揚(yáng)，威加海內(nèi)兮歸故鄉(xiāng)，安得猛士兮守四方?！?

豈可。

有錢(qián)

有錢(qián) (yǒuqián) 擁有錢(qián)財(cái) be in the money;rich;wealthy

三徑

亦作“ 三逕 ”。晉趙岐《三輔決錄·逃名》：“ 蔣詡歸鄉(xiāng)里，荊棘塞門(mén)，舍中有三徑，不出，唯求仲、羊仲從之游?！焙笠蛞浴叭龔健敝笟w隱者的家園。晉陶潛《歸去來(lái)辭》：“三徑就荒，松竹猶存。” 唐蔣防《題杜賓客新豐里幽居》詩(shī)：“退跡依三逕，辭榮繼二疏 ?！?宋蘇軾《次韻周邠》：“南遷欲舉力田科，三徑初成樂(lè)事多?！薄痘ㄔ潞邸返谑寤兀骸芭赃厭熘桓睂?duì)聯(lián)是：一簾秋影淡於月，三徑花香清欲寒。”

歸休

(1).回家休息。《莊子·逍遙游》：“歸休乎君，予無(wú)所用天下為！”《漢書(shū)·孔光傳》：“沐日歸休，兄弟妻子燕語(yǔ)，終不及朝省政事。” 唐王勃《廣州寶莊嚴(yán)寺舍利塔碑》：“歸休置驛，獨(dú)守家聲?！?清黃景仁《潁州西湖》詩(shī)：“達(dá)人醯雞視身世，興會(huì)偶寄思?xì)w休?！?/p>

(2).辭官退休；歸隱?！俄n詩(shī)外傳》卷九：“ 田子為相三年歸休，得金百鎰奉其母?！?唐李德裕《思?xì)w赤松村呈松陽(yáng)子》詩(shī)：“顧余知止足，所樂(lè)在歸休?！?宋楊萬(wàn)里《昭君怨·賦松上鷗》詞：“我已乞歸休，報(bào)沙鷗?！?元劉祁《歸潛志》卷十四：“故園未遂歸休志，慚愧劉家好弟兄?！?/p>

黃子信名句，投楊師長(zhǎng)孺名句。注釋由系統(tǒng)生成，僅供參考

糾錯(cuò)