出自宋代趙佶《聲聲慢(梅)》:
欺寒沖暖,占早爭春,江梅已破南枝。
向晚陰凝,偏宜映月臨池。
天然瑩肌秀骨,笑等閑、桃李芳菲。
勞夢想,似玉人羞懶,弄粉妝遲。
長記行歌聲斷,猶堪恨,無情塞管頻吹。
寄遠(yuǎn)丁寧,折贈(zèng)隴首相思。
前村夜來雪里,殢東君、須索饒伊。
爛漫也,算百花、猶自未知。
注釋參考
天然
天然 (tiānrán) 自然賦予的;生來就有的;自然生成的;自然形成的 natural 天然氣 天然港灣 天然放射性 理所當(dāng)然,自然而然 of course;naturally 瑞豐覺得假若 冠先生出頭和 東陽競爭,他天然的應(yīng)當(dāng)幫助 冠先生。—— 老舍《四世同堂》秀骨
不凡的氣質(zhì)。 唐 杜甫 《八哀詩·贈(zèng)左仆射鄭國公嚴(yán)公武》:“嶷然大賢后,復(fù)見秀骨清?!?宋 戴復(fù)古 《橋羅漢面吟成雪屋閬仙詩》:“秀骨可仙官?zèng)r薄,高情追古俗人嫌?!?/p>
等閑
等閑 (děngxián) 輕易;隨便 (treat) lightly;random;careless 今年歡笑復(fù)明年,秋月春風(fēng)等閑度。——唐· 白居易《琵琶行(并序)》 尋常,平常 ordinary 烈火焚燒若等閑?!鳌?于謙《石灰吟》 又如: 衛(wèi)朝奉有心要盤他這所住房,等閑再不叫人來討?!冻蹩膛陌阁@奇》 無端;平白地 for no reason 莫等閑,白了少年頭?!巍?岳飛《滿江紅》 等閑平地起波瀾桃李
桃李 (táolǐ) 桃花和李花;比喻栽培的后輩和所教的門生;喻人的青春年少;喻爭榮斗艷、品格低下的小人庸人 peaches and plums芳菲
芳菲 (fāngfēi) 花草香美的樣子 fragrance of flowers and grass 芳香的花草 flowers and grass 人間四月芳菲盡,山寺桃花始盛開?!巍?沈括《夢溪筆談》趙佶名句,聲聲慢(梅)名句。注釋由系統(tǒng)生成,僅供參考