出自魏晉陳壽《魯肅過蒙屯下》:
魯肅代周瑜,當(dāng)之陸口,過蒙屯下。
肅意尚輕蒙,或說肅曰:“呂將軍功名日顯,不可以故意待之,君宜顧之。
”遂往詣蒙。
酒酣,蒙問肅曰:“君受重任,與關(guān)羽為鄰,將何計(jì)略以備不虞?”肅造次應(yīng)曰:“臨時(shí)施宜。
”蒙曰:“今東西雖為一家,而關(guān)羽實(shí)虎熊也,計(jì)安可不豫定?”因?yàn)槊C畫五策。
肅于是越席就之,拊其背曰:“呂子明,吾不知卿才略所及乃至于此也。
”遂拜蒙母,結(jié)友而別。
時(shí)蒙與成當(dāng)、宋定、徐顧屯次比近,三將死,子弟幼弱,權(quán)悉以兵并蒙。
蒙固辭,陳啟顧等皆勤勞國事,子弟雖小,不可廢也。
書三上,權(quán)乃聽。
蒙于是又為擇師,使輔導(dǎo)之,其操心率如此。
注釋參考
于是
于是 (yúshì) 緊接上事之后并由于上事而出現(xiàn)某種結(jié)果 as a result;therefore;whereupon輔導(dǎo)
輔導(dǎo) (fǔdǎo) 幫助和指導(dǎo) direct 輔導(dǎo)畢業(yè)生寫論文 指教一個(gè)人學(xué)一種專門課程 tutor;coach;give guidance 輔導(dǎo)他學(xué)數(shù)學(xué)操心
操心 (cāoxīn) 費(fèi)心;勞神 worry about;take pains 一直為你操心的人如此
如此 (rúcǐ) 這樣,那樣;像指出的或提出的方式或方法這樣或那樣 so 如此則荊吳之勢(shì)強(qiáng)——《資治通鑒》 理當(dāng)如此 達(dá)到這個(gè)程度或達(dá)到這個(gè)范圍 thus 勞苦而功高如此?!妒酚洝ろ?xiàng)羽本紀(jì)》 這樣的 nearly 兩座城市發(fā)展的狀況是如此相同陳壽名句,魯肅過蒙屯下名句。注釋由系統(tǒng)生成,僅供參考
- 10神悟空西行