出自宋代羅椅《折齒歌》:
春衫未成錦機(jī)語(yǔ),棠棣半花鳳一羽。
象床雪綜小龍梭,細(xì)穴銀光吐冰縷。
西鄰郎君東海歸,芙蓉露白杏雨肥。
十二欄邊說(shuō)幽怨,勸織南浦雙鴛飛。
匿蘭含蕙無(wú)消息,春酲彤霞亂玉色。
小龍噓出風(fēng)雨聲,奔騰觸裂雙白石。
白石國(guó)城三十六,女子軍來(lái)兩城覆。
鸞歌猿嘯強(qiáng)低昂,北戶(hù)風(fēng)來(lái)如箭鏃。
章臺(tái)公子真豪縱,能以微詞相感動(dòng)。
郎君輒莫更癡腸,忍作肝心可人痛。
注釋參考
西鄰
(1).西部鄰國(guó)。 春秋 時(shí) 晉 指 秦 ?!蹲髠鳌べ夜迥辍罚骸拔鬣徹?zé)言,不可償也?!?/p>
(2).西邊鄰居?!兑住ぜ葷?jì)》:“東鄰殺牛,不如西鄰之禴祭,實(shí)受其福?!?唐 元結(jié) 《漫問(wèn)相里黃州》詩(shī):“東鄰有漁父,西鄰有山僧。”
郎君
郎君 (lángjūn) 妻對(duì)夫的稱(chēng)呼 my husband 對(duì)官吏、富家子弟的通稱(chēng) dandy;playboy 對(duì)年輕男子的尊稱(chēng) youth 若擒住這披發(fā)郎君回帳中去快樂(lè),煞勝似郎主分茅裂土?!抖U真后記》 稱(chēng)嫖客 whore maker 我是普天下郎君領(lǐng)袖,蓋世浪子班頭?!?關(guān)漢卿《南呂一枝花》 岳父稱(chēng)女婿 son-in-law 休怪咱波女婿郎君?!へ洞鍢?lè)堂》東海
東海 (Dōng Hǎi) 亞洲東部邊緣海,西接中國(guó)大陸,北連黃海,南接南海,面積77萬(wàn)平方公里,平均深度370米,廣闊的東海大陸架是良好的漁場(chǎng) The East China Sea 泛指東方的大海 sea in the east芙蓉
芙蓉 (fúróng) 芙蓉花。中國(guó)的錦葵植物( Hibiscus mutabilis ),花美麗,白色或粉紅色,在夜間變深紅色 cottonrose hibiscus 荷花的別名。睡蓮科。多年生水生草木 lotus露白
露白 (lòubái) 指無(wú)意中在人前露出自己帶的財(cái)物 (of traveller) reveal silver in杏雨
杏花雨。 宋 蘇軾 《墨花》詩(shī):“花心起墨暈,春色散毫端……蓮風(fēng)盡傾倒,杏雨半披殘?!?元 張可久 《金字經(jīng)·偕李溉之泛湖》曲:“杏雨沾羅袖,柳云迷畫(huà)船?!眳⒁?jiàn)“ 杏花雨 ”。
羅椅名句,折齒歌名句。注釋由系統(tǒng)生成,僅供參考