情人終已矣，良會更何時。

出自唐朝織女《贈郭翰二首》

河漢雖云闊，三秋尚有期。情人終已矣，良會更何時。
朱閣臨清溪，瓊宮銜紫房。佳情期在此，只是斷人腸。

情人 (qíngrén) 戀人 lover;sweetheart 情人眼里出西施感情深厚的友人 bosom friend;intimate friend 酌待情人

已矣 (yǐyǐ) finish;be over 語氣詞連用,加強語,表示事物的發(fā)展變化,可譯成“啦” “已”為動詞,止,完結(jié)?！耙印睘檎Z氣詞“了”?！耙岩印笨勺g成“完了”,“算了” 老夫已矣?！濉?方苞《左忠毅公逸事》而今已矣?！濉?袁枚《祭妹文》

(1).美好的聚會。三國魏曹植《洛神賦》：“悼良會之永絶兮，哀一逝而異鄉(xiāng)?！?唐杜甫《送高司直尋封閬州》詩：“良會苦短促，溪行水奔注。” 明葉憲祖《鸞鎞記·圓成》：“今何夕，是吉期，稱良會?！薄独蠚堄斡洝返诰呕兀骸?申先生困不困？如其不困，今夜良會，可以不必早睡。”

(2).良機。《南齊書·崔祖思傳》：“北閒起義者眾，深恐良會不再至，卿善奬沛中人，若能一時攘袂，當遣一佳將直入也?！薄读簳む嵔B叔傳》：“朝廷遣卿見圖，今日閑宴，是見取良會也?！?/p>

(1).什么時候。表示疑問?！冻o·九辯》：“皇天滛溢而秋霖兮，后土何時而得乾？” 唐韓愈《贈別元十八協(xié)律》詩之六：“寄書龍城守，君驥何時秣？”《宋史·岳飛傳》：“或問：‘天下何時太平？’”

(2).什么時候。表示時間難以確定。劉大白《石下的松實》詩：“一棵松樹，落下許多松實；不知何時，被壓著一塊大石?！?/p>

織女名句，贈郭翰二首名句。注釋由系統(tǒng)生成，僅供參考

糾錯