時人不用穿針待，沒得心情送巧來

出自唐代羅隱《七夕》：

月帳星房次第開，兩情惟恐曙光催。
時人不用穿針待，沒得心情送巧來。

注釋參考

時人

當時的人；同時代的人?！稘h書·藝文志》：“《論語》者，孔子應(yīng)答弟子時人及弟子相與言而接聞於夫子之語也?！?五代顏紅郁《農(nóng)家》詩：“時人不識農(nóng)家苦，將謂田中穀自生。” 孫犁《秀露集·歐陽修的散文》：“這篇被時人稱為‘天下文章，莫大于此’的作品，共七百五十個字。”

不用

不用 (bùyòng) 用不著,不必 need not 不用你管這事你留步吧,不用下去了

穿針

穿針 (chuānzhēn) 使線的一頭通過針眼 thread a needle

沒得

休得，不要。《醒世姻緣傳》第二回：“你沒得扯淡！你認得我是誰？”

沒有。元無名氏《凍蘇秦》第二折：“我蘇秦也，年紀呵近三十歲，文學呵又不是沒得，可怎生不能圖個榮貴？”《初刻拍案驚奇》卷二二：“若一下衝撞了他，收拾了本錢去，就沒得蛇弄了?！薄秲号⑿蹅鳌肪壠鹗谆兀骸斑@純是一團天理人情，沒得一毫矯揉造作。” 茅盾《子夜》十一：“我只能服從多數(shù)。要是你和壯飛意見一致，我是沒得什么說的！”