俯看滄海仰看山,相去分明霄壤間
出自宋代馬之純《應(yīng)潮井》:
俯看滄海仰看山,相去分明霄壤間。
有井無冬亦無夏,與潮俱往又俱還。
想應(yīng)透徹深無底,怪得浮沉轉(zhuǎn)似環(huán)。
不用浙江亭上望,請君來此一憑欄。
注釋參考
滄海
滄海 (cānghǎi) 大海。以其一望無際、水深呈青蒼色,故名 deep blue sea;the sea 東臨碣石,以觀滄海?!稑犯娂げ懿佟げ匠鱿拈T行》相去
相距;相差?!稘h書·食貨志上》:“令民入粟受爵至五大夫以上,乃復(fù)一人耳。此其與騎馬之功相去遠(yuǎn)矣。”《晉書·王祥傳》:“吾等 魏 之三公,公王相去,一階而已?!?宋 曾鞏 《答范資政書》:“而拜別朞年之間,相去數(shù)千里之遠(yuǎn),不意閣下猶記其人?!?魯迅 《書信集·致章廷謙》:“據(jù) 達夫 口述,則他們所答應(yīng)者,和我所提出的相去并不遠(yuǎn)?!?/p>
分明
分明 (fēnmíng) 清楚(明白)狀 clearly 此七月望日之事也,汝在九原,當(dāng)分明記之?!濉?袁枚《祭妹文》 簡單明了地 plainly 這分明不對 清楚地劃開界限 clearly demarcated霄壤
(1).天和地,天地之間。 元 張養(yǎng)浩 《得子強也書詩以答之》:“緬思霄壤間,實與逆旅均?!?明 沉鯨 《雙珠記·京邸敘親》:“羨名傾霄壤,靈異動君王?!?/p>
(2).比喻相去極遠(yuǎn),差別很大?!峨`釋·漢石經(jīng)論語殘碑》 宋 洪適 釋:“觀遺經(jīng)字畫之妙,非 蔡中郎 輩不能為,以 黃初 后來碑刻比之,相去不啻霄壤?!?元 辛文房 《唐才子傳·王渙》:“常為《惆悵詩》十三首……膾炙士林。在晚 唐 諸人中,霄壤不侔矣?!?清 魏源 《默觚下·治篇十五》:“而兄弟前后,成敗霄壤,后起者勝,孰知其故。” 梁啟超 《新民說》十一:“夫同在 東亞 之地,同為 黃 族之民,而何以一進一不進,霄壤若此。”
馬之純名句,應(yīng)潮井名句。注釋由系統(tǒng)生成,僅供參考