將軍但得嘉聲在，何必榮封萬戶侯

出自宋代釋法薰《偈傾一百三十三首》：

焦磚打著蓮底凍，赤眼撞著火柴頭。
將軍但得嘉聲在，何必榮封萬戶侯。

注釋參考

將軍

將軍 (jiāngjūn) general 武官名。春秋時諸侯以卿統(tǒng)軍,故稱卿為將軍。戰(zhàn)國以后轉(zhuǎn)為武官之稱,加號極繁。如漢有大將軍、驃騎將軍、車騎將軍、衛(wèi)將軍、前、后、左、右將軍以及樓船將軍,材官將軍、度遼將軍等、多用以尊稱對方將軍百戰(zhàn)死?！稑犯娂つ咎m詩》將軍向?qū)?。——諸葛亮《出師表》宋將軍家?！?明· 魏禧《大鐵椎傳》呼宋將軍。軍銜名,在校級之上。通常分四級,少將、中將、上將和大將將軍 (jiāngjūn) checkmate 下象棋時攻擊對方的“將”或“帥” 將國際象棋中的“王”暴露在對方棋子前,以致如果不是“王”被馬上保護起來(如在其間放上另一棋子),則下一步便可能被對方吃掉比喻給人出難題,使人感到難辦 put sb. on the spot;mate;challenge;embarrass 他當眾將了我一軍,要我表演舞蹈

嘉聲

(1).美好的聲譽。漢蔡邕《郭有道碑》：“聆嘉聲而響和者，猶百川之歸巨海，鱗介之宗龜龍也。” 三國魏高堂隆《諫明帝疏》：“聞之四夷，非嘉聲也；垂之竹帛，非令名也?！?唐李商隱《五言述德抒情詩獻上杜七兄仆射相公》：“旂常懸祖德，甲令著嘉聲?！?明吳承恩《贈邑侯念吾高公擢南曹序》：“公實德令政，嘉聲而異才，且淹久也?！?/p>

(2).美妙的聲音。南朝宋鮑照《代春日行》：“春山茂，春日明，園中鳥，多嘉聲?！?/p>