口翻貝葉古字經(jīng),手持金策聲泠泠。
出自唐朝權(quán)德輿《錫杖歌送明楚上人歸佛川》
上人遠(yuǎn)自西天竺,頭陀行遍國(guó)朝寺??诜惾~古字經(jīng),
手持金策聲泠泠。護(hù)法護(hù)身唯振錫,石瀨云溪深寂寂。
乍來松徑風(fēng)更寒,遙映霜天月成魄。后夜空山禪誦時(shí),
寥寥掛在枯樹枝。真法常傳心不住,東西南北隨緣路。
佛川此去何時(shí)回,應(yīng)真莫便游天臺(tái)。
注釋參考
貝葉
古代 印度 人用以寫經(jīng)的樹葉。亦借指佛經(jīng)。 唐 玄奘 《謝敕賚經(jīng)序啟》:“遂使 給園 精舍,并入提封;貝葉靈文,咸歸冊(cè)府?!?元 榮肇 《原釋》:“如兇惡之徒,日誦貝葉之書,心藏蛇蝎之行,既死矣,以其能信佛,佛即引之而享天堂之樂。”
古字
指隸書以前的古代文字。《漢書·藝文志》:“ 魯共王 壞 孔子 宅,欲以廣其宮,而得《古文尚書》及《禮記》、《論語(yǔ)》、《孝經(jīng)》凡數(shù)十篇,皆古字也?!?北周 庾信 《鏡賦》:“鏤五色之盤龍,刻千年之古字?!?宋 周煇 《清波別志》卷下:“ 班 史多用古字,以 西漢 去古未遠(yuǎn)也?!?/p>
金策
(1).古代記載大事或帝王詔命的連編金簡(jiǎn)。 漢 張衡 《西京賦》:“帝有醉焉,乃為金策,錫用此土”《漢書·武帝紀(jì)》“﹝ 元封 元年﹞夏四月癸卯,上還,登封 泰山 ” 顏師古 注引 三國(guó) 魏 孟康 曰:“王者功成治定,告成功於天。封,崇也,助天之高也??淌o(jì)號(hào),有金策石函金泥玉檢之封焉。” 唐 白居易 《一策頭》:“是以窺玉旒,讀金策,慚惶僶俛,不知所裁者久矣?!?/p>
(2).指禪杖。僧所持。《文選·孫綽<游天臺(tái)山賦>》:“被毛褐之森森,振金策之鈴鈴?!?李善 注:“金策,錫杖也。” 唐 權(quán)德輿 《錫杖歌送明楚上人歸佛川》詩(shī):“口翻貝葉古字經(jīng),手持金策聲泠泠?!?明 高啟 《次韻及禪師懷王水曹》之二:“應(yīng)思躡金策,同向海天飛?!?/p>
泠泠
泠泠 (línglíng) 形容清涼;冷清 cool;chilly 白露泠泠 本指流水聲。借指清幽的聲音 (of voice) clear權(quán)德輿名句,錫杖歌送明楚上人歸佛川名句。注釋由系統(tǒng)生成,僅供參考
- 2宇宙之劍