故人已寄招魂作,吾子重歌隱士詩
出自宋代趙蕃《次韻元衡憶上饒見示七言》:
避兵俱落信州溪,為客豈知湖外期。
遠役不應因米屈,秋風政爾悵鱸時。
故人已寄招魂作,吾子重歌隱士詩。
回首天寒又霜雪,可教猿鶴苦凄悲。
注釋參考
故人
故人 (gùrén) 舊交,老朋友 old friend 足下待故人如此,便告退。——《三國演義》 古稱前妻或前夫 former wife 悵然遙相望,知是故人(指前夫)來?!队衽_新詠·古詩為焦仲卿妻作》 新人從門入,故人(指前妻)從閣去。 已死的人 the departed;the dead 昔年在南昌蒙尊公骨肉之誼,今不想已作故人?!度辶滞馐贰? 對門生故吏既親切又客氣的謙稱 disciples and old followers 震曰:“故人知君,君不知故人,何也?”——《后漢書·楊震傳》招魂
招魂 (zhāohún) 迷信的人指招回死者的靈魂,比喻給死亡的事物復活造聲勢 call back the spirit of the dead吾子
吾子 (wúzǐ) 古時對人的尊稱,可譯為“您” you 今吾子有?!秶Z·晉語》 嘉吾子之賜。 吾子自京師來?!啤?柳宗元《柳河東集》 吾子未之思也?!鳌?劉基《賣柑者言》隱士
隱士 (yǐnshì) 隱居不做官的人 hermit;recluse 魏有隱士?!妒酚洝の汗恿袀鳌?p>趙蕃名句,次韻元衡憶上饒見示七言名句。注釋由系統(tǒng)生成,僅供參考0
糾錯
猜你喜歡
詩詞推薦
最新應用