行盡關山萬里余，到時閭井是荒墟。

出自唐朝柳宗元《銅魚使赴都寄親友》

行盡關山萬里余，到時閭井是荒墟。
附庸唯有銅魚使，此后無因寄遠書。

注釋參考

關山

關山 (guānshān) 關隘和山川 fortress and mountains;forts and hills 萬里赴戎機,關山度若飛?！稑犯娂つ咎m詩》指家鄉(xiāng) hometown

萬里

萬里(1916－ ) : 中國無產階級革命家。山東東平人。1936年加入中國gong{1*1}產{1*1}黨。曾任冀魯豫地委書記、南京市軍管會經濟部部長。建國后，任西南軍政委員會城市建設部部長、中共北京市委書記兼北京市副市長、鐵道部部長、中共安徽省委第一書記、中央書記處書記、國務院副總理、中共中央政治局委員、全國人大常委會委員長。

到時

(1).到達之時。唐白居易《和韋庶子＜遠訪赴宴未夜先歸＞之作兼呈裴員外》詩：“到時常晚歸時早，笑樂三分校一分?！?/p>

(2).到那時候。唐于鵠《送唐中丞入道》詩：“到時漫髮春泉里，猶夢紅樓簫鼓聲?！?/p>

(3).到了預定時間。如：到時不候。

閭井

(1).房屋、水井等建筑物。南朝宋何承天《安邊論》：“猋騎蟻聚，輕兵鳥集，竝踐禾稼，焚爇閭井，雖邊將多略，未審何以御之?！?唐王維《淇上田園即事》詩：“日隱桑柘外，河明閭井間?！?唐韓愈《唐正議大義尚書左丞孔公墓志銘》：“古之老於鄉(xiāng)者，將自佚，非自苦，閭井田宅具在，親戚之不仕與倦而歸者，不在東阡在北陌，可杖屨來往也。”

(2).閭里，居民聚居之處。唐韋應物《寄柳州韓司戶郎中》詩：“春風吹百卉，和煦變閭井?！?宋梅堯臣《送仲文》詩：“三年不出戶，孝行閭井聞。”《明史·趙世卿傳》：“ 世卿復言脂膏已竭，閭井蕭然，喪亂可虞，揭竿非遠，不及今罷之，恐后將無及?！?清惜秋旅生《維新夢·裁官》：“這官呵，無補圣明高，倒不如廢卻了，閭井息喧呶?！?/p>