出自唐朝陳羽《古意》
十三學(xué)繡羅衣裳,自憐紅袖聞馨香。人言此是嫁時(shí)服,
含笑不刺雙鴛鴦。郎年十九髭未生,拜官天下聞郎名。
車馬駢闐賀門(mén)館,自然不失為公卿。是時(shí)妾家猶未貧,
兄弟出入雙車輪。繁華全盛兩相敵,與郎年少為婚姻。
郎家居近御溝水,豪門(mén)客盡躡珠履。雕盤(pán)酒器常不干,
曉入中廚妾先起。姑嫜嚴(yán)肅有規(guī)矩,小姑嬌憨意難取。
朝參暮拜白玉堂,繡衣著盡黃金縷。妾貌漸衰郎漸薄,
時(shí)時(shí)強(qiáng)笑意索寞。知郎本來(lái)無(wú)歲寒,幾回掩淚看花落。
妾年四十絲滿頭,郎年五十封公侯。男兒全盛日忘舊,
銀床羽帳空颼飗。庭花紅遍蝴蝶飛,看郎佩玉下朝時(shí)。
歸來(lái)略略不相顧,卻令侍婢生光輝。郎恨婦人易衰老,
妾亦恨深不忍道??蠢蓮?qiáng)健能幾時(shí),年過(guò)六十還枯槁。
注釋參考
姑嫜
丈夫的母親與父親。 漢 陳琳 《飲馬長(zhǎng)城窟行》:“善事新姑嫜,時(shí)時(shí)念我故夫子?!?唐 杜甫 《新婚別》詩(shī):“妾身未分明,何以拜姑嫜?!薄冻蹩膛陌阁@奇》卷二十:“﹝ 鄭公 ﹞因?yàn)樗寄钌?,故此欲接他姑嫜夫壻,一同赴京中相?huì)?!?清 蒲松齡 《聊齋志異·白于玉》:“女曰:‘ 吳郎 貧,我甘其藜藿; 吳郎 去,我事其姑嫜;定不他適?!?/p>
嚴(yán)肅
嚴(yán)肅 (yánsù) 令人敬畏 strict;serious;solemn;earnest 嚴(yán)肅的表情 認(rèn)真 earnest;grave 嚴(yán)肅對(duì)待 嚴(yán)肅 (yánsù) 使嚴(yán)格 make strict 嚴(yán)肅法制規(guī)矩
規(guī)矩 (guīju) 規(guī)則與禮法 rule;established practice 他自己立下一條規(guī)矩,每天至多撒四次網(wǎng)。——《漁夫的故事》 規(guī)矩 (guīju) 引申為稱人的品行方正,謹(jǐn)守禮法 well-behaved;well-disciplined;remain orderly;have proper behaviour 靠右的一間正屋住著屋主羅斯托瑪乞維列,一個(gè)規(guī)規(guī)矩矩的市民?!兜诒壤沟牡叵掠∷⑺? 又如:沒(méi)規(guī)矩;守規(guī)矩小姑
[husband’s younger sister;husband's younger sister] 丈夫的妹妹
卻與小姑別。——《玉臺(tái)新詠·古詩(shī)為焦仲卿妻作》
小姑始扶床
小姑如我長(zhǎng)
小姑前年嫁彭郎。——宋· 陸游《過(guò)小孤山大孤山》
詳細(xì)解釋(1).稱丈夫之妹。《玉臺(tái)新詠·古詩(shī)<為焦仲卿妻作>》:“新婦初來(lái)時(shí),小姑始扶床;今日被驅(qū)遣,小姑如我長(zhǎng)?!?唐 王建 《新嫁娘詞》:“未諳姑食性,先遣小姑嘗?!薄都t樓夢(mèng)》第四回:“﹝ 李紈 ﹞惟知侍親養(yǎng)子,閒時(shí)陪侍小姑等針黹誦讀而已。”
(2).少女。古樂(lè)府《青溪小姑曲》:“開(kāi)門(mén)白水,側(cè)近橋梁。小姑所居,獨(dú)處無(wú)郎。” 唐 溫庭筠 《蘭塘詞》詩(shī):“小姑晚歸紅妝淺,鏡里芙蓉照水鮮?!?/p>
(3).小女巫;小道姑。 宋 陸游 《賽神曲》:“緑袍槐簡(jiǎn)立老巫,紅衫繡裙舞小姑……老巫前致詞,小姑抱酒壺。” 明 湯顯祖 《牡丹亭·婚走》:“長(zhǎng)生會(huì), 蓮花觀 里一箇小姑來(lái)?!?/p>
(4). 小孤山 的別稱。在今 江西 彭澤縣 北。 宋 歐陽(yáng)修 《歸田錄》卷二:“ 江 南有大、小 孤山 ……俚俗轉(zhuǎn)孤為姑。江側(cè)有一石磯,謂之 澎浪磯 ,遂轉(zhuǎn)為 彭郎磯 云。 彭郎 者,小姑壻也?!?宋 蘇軾 《李思訓(xùn)畫(huà)<長(zhǎng)江絕島圖>》詩(shī):“舟中賈客莫漫狂, 小姑 前年嫁 彭郎 。” 清 王士禛 《送彭十羨門(mén)游粵》詩(shī):“ 大姑 彎彎眉黛長(zhǎng), 小姑 窈窕宮亭妝,三日 潯陽(yáng) 風(fēng)信到,雙姑早晚嫁 彭郎 。”
嬌憨
猶嬌癡。 唐 陳羽 《古意》詩(shī):“姑嫜嚴(yán)肅有規(guī)矩,小姑嬌憨意難取?!?明 沉德符 《野獲編·詞曲·拜月亭》:“即旦兒‘髻云堆’小曲,模擬閨秀嬌憨情態(tài),活脫逼真?!薄赌鹾;ā返谑兀骸?加克 此時(shí),看著姑娘嬌憨的樣兒,又聽(tīng)著姑娘鋒利的話兒……不知怎么才好?!?程乃珊 《當(dāng)我們不再年輕的時(shí)候》:“特別像妻這種很有風(fēng)韻的女人,那種耍耍小性子的嬌嗔薄怒樣,很是嬌憨可愛(ài)?!?/p>
陳羽名句,古意名句。注釋由系統(tǒng)生成,僅供參考
- 9野獸格斗