故人今在位,歧路莫遲回
出自唐代孟浩然《送丁大鳳進(jìn)士舉①》:
吾觀鷦鷯賦,君負(fù)王佐才。
②惜無(wú)金張?jiān)峡諝w來(lái)。
③棄置鄉(xiāng)園老,翻飛羽翼摧。
故人今在位,歧路莫遲回。
注釋參考
故人
故人 (gùrén) 舊交,老朋友 old friend 足下待故人如此,便告退?!度龂?guó)演義》 古稱前妻或前夫 former wife 悵然遙相望,知是故人(指前夫)來(lái)。——《玉臺(tái)新詠·古詩(shī)為焦仲卿妻作》 新人從門(mén)入,故人(指前妻)從閣去。 已死的人 the departed;the dead 昔年在南昌蒙尊公骨肉之誼,今不想已作故人。——《儒林外史》 對(duì)門(mén)生故吏既親切又客氣的謙稱 disciples and old followers 震曰:“故人知君,君不知故人,何也?”——《后漢書(shū)·楊震傳》在位
在位 (zàiwèi) 原指居于君主的地位或官吏任職做官,現(xiàn)也指當(dāng)政 be on the throne 老廠長(zhǎng)在位時(shí) 仁人在位。——《孟子·梁惠王上》 不復(fù)在位?!妒酚洝でZ生列傳》 責(zé)我在位已久。——宋·王安石《答司馬諫議書(shū)》歧路
(1).從大路上分出來(lái)的小路;岔路。 三國(guó) 魏 曹植 《美女篇》:“美女妖且閑,采桑歧路間?!逼?,一本作“ 岐 ”。 唐 王勃 《杜少府之任蜀州》詩(shī):“無(wú)為在歧路,兒女共霑巾。” 清 梅曾亮 《小盤(pán)谷記》:“余嘗求小盤(pán)谷者。至其地,土人或曰無(wú)有。皆大竹蔽天,多歧路?!?鄭澤 《夏日感興次鈍根韻即以奉寄》:“母唯事塵勞,歧路徒營(yíng)營(yíng)?!?/p>
(2).錯(cuò)誤的道路。如: 小張 雖誤入歧路,但在同志們耐心的幫助教育下,他決心改邪歸正。
遲回
亦作“ 遲囬 ”。亦作“遟回”。 1.遲疑,猶豫?!段簳?shū)·郭祚傳》:“ 高祖 嘆謂 祚 曰:‘卿之忠諫, 李彪 正辭,使朕遲回不能復(fù)決?!?元 劉壎 《隱居通議·經(jīng)史一》:“ 璋 ( 劉璋 )無(wú)得罪於 蜀 民,其亡有足哀者;故 昭烈 之取之也,亦遲回不忍,及迫於羣言,然后圖之。”《明史·孟養(yǎng)浩傳》:“今日既遲囬於豫教,安知來(lái)歲不游移於冊(cè)立?” 清 蒲松齡 《聊齋志異·江城》:“母尚遲回,女已偕婢入?!?/p>
(2).猶徘徊。 宋 賀鑄 《山花子·彈箏》詞:“約略整鬟釵影動(dòng),遲回顧步珮聲微?!?明 陳獻(xiàn)章 《寄題三洲巖》詩(shī):“遲囬北壁下,目擊元公遺?!?清 王韜 《英但自守》:“徒以 法 不肯為 英 用, 英 又不能合 法 ,故遲囬審顧,觀望徘徊以至於此?!?清 譚嗣同 《與唐紱丞書(shū)》:“雖然,三十曰壯,坐此縈繚遲回,卒不克自致於當(dāng)世有用之學(xué)?!?/p>
(3).猶滯留。 南朝 齊 王琰 《冥祥記》:“比往而山水暴漲不復(fù)可涉, 吉 不能泅,遟回嘆息,坐岸良久,欲下不敢渡?!薄段簳?shū)·司馬昌明傳》:“ 溫 ( 桓溫 )自歸寢疾,諷求備物九錫…… 彪之 ( 王彪之 )云:‘聞彼病日增,亦當(dāng)不復(fù)支久,自可小遲回其事?!?唐 鄭棨 《開(kāi)天傳信記》:“居一日, 寬 ( 裴寬 )詣 寂 ( 普寂禪師 ), 寂 曰:‘有少事,未暇款語(yǔ),且請(qǐng)遲回休憩也。’”《花月痕》第四八回:“相傳 江寧 城中,有一婦背負(fù)嬰兒,被驅(qū)入館,這婦人遲回不行?!?子虛子 《湘事記》:“更令 李金山 領(lǐng)第二站駐 沙市 ,然其司令本部以待 上海 購(gòu)械,遲回未發(fā)?!?/p>
遲廻: 亦作“ 遲迴 ”。亦作“遟迴”。同“ 遲回 ”。 晉 袁宏 《后漢紀(jì)·光武帝紀(jì)七》:“ 彊 (太子 劉彊 )遂因左右陳誠(chéng),愿?jìng)浞o, 世祖 遟廻者久之,乃許焉。” 五代 王定保 《唐摭言·自負(fù)》:“茍使君強(qiáng)自遲迴至冰散,則君尚欲開(kāi)口,其事焉得哉!” 明 李介 《天香閣隨筆》卷二:“ 皋疆 ( 馮皋疆 )入丁酉鄉(xiāng)簾,老吏 沉 某為富人 趙 通節(jié),緩頰再三, 皋疆 遲迴上科事,懼不敢應(yīng)?!薄段倪x·鮑照<放歌行>》:“今君有何疾,臨路獨(dú)遲廻。” 張銑 注:“遲廻,不行貌。” 唐 顏真卿 《題杼山癸亭》詩(shī):“遲迴未能下,夕照明村樹(shù)。” 潘飛聲 《秋感》詩(shī)之一:“海上遲廻滯去程,入秋風(fēng)物倍凄清。”《晉書(shū)·顧眾傳》:“及 敦 ( 王敦 )構(gòu)逆,令 眾 出軍, 眾 遲迴不發(fā)?!?唐 張說(shuō) 《為妓人祭故主文》:“心思往而莫遂,足欲返而遲迴?!?宋 賀鑄 《河滿子》詞:“每恨相逢薄處,可憐欲去遲迴?!?/p>
孟浩然名句,送丁大鳳進(jìn)士舉①名句。注釋由系統(tǒng)生成,僅供參考