登車上馬,倏忽云散
出自唐代王維《酬諸公見過(時官未出,在輞川莊)》:
嗟予未喪,哀此孤生。
屏居藍田,薄地躬耕。
歲晏輸稅,以奉粢盛。
晨往東皋,草露未晞。
暮看煙火,負擔來歸。
我聞有客,足掃荊扉。
簞食伊何,疈瓜抓棗。
仰廁群賢,皤然一老。
愧無莞簟,班荊席藁。
泛泛登陂,折彼荷花。
靜觀素鮪,俯映白沙。
山鳥群飛,日隱輕霞。
登車上馬,倏忽云散。
雀噪荒村,雞鳴空館。
還復(fù)幽獨,重欷累嘆。
注釋參考
上馬
上馬 (shàngmǎ) 騎上馬背 mount;get on horse 那個競技場騎手騰身上馬 比喻某個重大工程項目或工作開始進行 start 他承包的工程明年開春就上馬 指領(lǐng)導者指揮者上任 take up an official post 丁浩上馬以來,單位的經(jīng)濟效益比原來大有好轉(zhuǎn)倏忽
倏忽 (shūhū) 很快地 quickly 倏忽往來,莫知其方?!秴问洗呵铩Q勝》 倏忽已三年 忽然 in the twinkling of an eye 倏忽之間云散
云散 (yúnsàn) 像天空的云那樣四處散開。比喻曾經(jīng)在一起的人分散到各個地方 disappear 舊友云散王維名句,酬諸公見過(時官未出,在輞川莊)名句。注釋由系統(tǒng)生成,僅供參考