但遣先生披鶴氅，不須更畫(huà)樂(lè)天真。

出自宋朝蘇軾《和張子野見(jiàn)寄三絕句竹閣見(jiàn)憶》

柏堂南畔竹如云，此閣何人是主人。
但遣先生披鶴氅，不須更畫(huà)樂(lè)天真。

注釋參考

先生

先生 (xiānsheng) Mr. 一般在一個(gè)男子姓氏后所用的一個(gè)習(xí)慣性的表示禮貌的稱(chēng)呼對(duì)杜先生講話(huà) 稱(chēng)別人的丈夫或?qū)θ朔Q(chēng)自己的丈夫舊時(shí)稱(chēng)管帳的人在商號(hào)當(dāng)先生舊時(shí)稱(chēng)以說(shuō)書(shū)、相面、算卦、看風(fēng)水等為職業(yè)的人算命先生對(duì)長(zhǎng)者的尊稱(chēng) 和碩豫親王以先生呼之?！濉?全祖望《梅花嶺記》老師 teacher 從先生授經(jīng)?！濉?袁枚《祭妹文》醫(yī)生 doctor

鶴氅

(1).鳥(niǎo)羽制成的裘。用作外套。南朝宋劉義慶《世說(shuō)新語(yǔ)·企羨》：“ 孟昶未達(dá)時(shí)，家在京口，嘗見(jiàn) 王恭乘高輿，被鶴氅裘。”

(2).泛指一般外套。宋陸游《八月九日晚賦》：“薄晚悠然下草堂，綸巾鶴氅弄秋光?！薄都t樓夢(mèng)》第四九回：“﹝ 黛玉 ﹞罩了一件大紅羽縐面白狐貍皮的鶴氅?！?/p>

(3).道袍?！缎挛宕贰ぬ瞥紓鳌けR程》：“ 程戴華陽(yáng)巾，衣鶴氅，據(jù)幾決事?！?清孔尚任《桃花扇·歸山》：“家僮開(kāi)了竹箱，把我買(mǎi)下的箬笠、芒鞋、蘿絳、鶴氅，替俺換了。” 王季思等注：“藤蘿做的絳，鶴羽做的袍，都是道士的服裝。”

不須

不用；不必?！逗鬂h書(shū)·逸民傳·周黨》：“臣聞堯不須許由、巢父，而建號(hào)天下；周不待伯夷、叔齊，而王道以成?！?唐張志和《漁父歌》：“青篛笠，緑蓑衣，斜風(fēng)細(xì)雨不須歸?！薄毒劳ㄑ浴とf(wàn)秀娘仇報(bào)山亭兒》：“哥哥若到襄陽(yáng)府，怕你不須見(jiàn)我爹爹媽媽?！?老舍《四世同堂》二：“他養(yǎng)著四大盆石榴，兩盆夾竹桃，和許多不須費(fèi)力而能開(kāi)花的小植物。”