程程
羅馬音【hodohodo】
假名【ほどほど】
漢語(yǔ)翻譯
適當(dāng)?shù)?恰如其分地;
［やっていける］過得去.
【副】
適當(dāng)?shù)?
恰如其分地
［やっていける］過得去.
- 客を程程にあしらう／適當(dāng)?shù)貞?yīng)酬一下客人.
- 程程の返事をする／做適當(dāng)?shù)幕卮?
- 酒も程程にしろ／別喝兇酒;
喝酒也要個(gè)分寸. - 夜遊びも程程にしろ／夜里尋歡作樂要適可而止〔不要過分〕.
- あの身なりならまあ程程というところだ／那身穿戴可算過得去.
【副】
適當(dāng)?shù)?
恰如其分地
0
糾錯(cuò)
日漢推薦
