覚え
羅馬音【oboe】
假名【おぼえ】
漢語翻譯
（1）〔記憶〕記憶;
記憶力,記性.
［目上が目下を］器重.
【名】
記憶;
體驗(yàn);
經(jīng)驗(yàn);
自信;
信心;
器重;
信任;
記事;
感覺;
知覺
記憶力,記性.
- あの人には一度會(huì)った覚えがある／記得曾經(jīng)見過他一次.
- さっぱり覚えがない／完全不記得.
- そんなこと言った覚えがない／不記得說過那樣話.
- みんな見覚えのある顔だ／全都是見過的人.
- 身に覚えがある／有過（那樣的）體驗(yàn).
- ぼくもそれと同じような覚えがある／我也有與此同樣的經(jīng)驗(yàn).
- 腕に覚えがある／自信有本領(lǐng);
（對(duì)自己的技藝）有自信.
［目上が目下を］器重.
- 長上の覚えがめでたい／受上級(jí)的器重.
- 覚えがめでたくなる／博得信任.
- ノートに覚えをとる／把事兒記在筆記本上.
【名】
記憶;
體驗(yàn);
經(jīng)驗(yàn);
自信;
信心;
器重;
信任;
記事;
感覺;
知覺
0
糾錯(cuò)
