う
羅馬音【u】
假名【う】
漢語(yǔ)翻譯
《助動(dòng)》
（1）〔意志?決意〕吧ba,要,想.
（1）文末に単獨(dú)で:
卯.
卯
吧，要，想，讓?zhuān)?qǐng)
【名】
鸕鶿(水鳥(niǎo)名,俗稱(chēng)水老鴉)
（1）〔意志?決意〕吧ba,要,想.
（1）文末に単獨(dú)で:
- この仕事はわたしがやろう／這項(xiàng)工作 * 吧!
- 彼に意見(jiàn)を聞こう／聽(tīng)一下他的意見(jiàn)吧!
- この小説をもとにシナリオを書(shū)こう／根據(jù)這篇小說(shuō)寫(xiě)一個(gè)電影劇本吧!
- もう一度中國(guó)へ行こうと思っています／想再去一次中國(guó).
- 買(mǎi)おうったって買(mǎi)えるものではない／想買(mǎi)但買(mǎi)不起.
- 死のうとしたが,死ねなかった／想死但沒(méi)死了.
- 買(mǎi)おうとしたときには売り切れていた／我想買(mǎi)的時(shí)候,已經(jīng)賣(mài)完了.
- 手紙を書(shū)こうとしたが,客がきたのでやめた／正要寫(xiě)信,因?yàn)閬?lái)了客人就不寫(xiě)了.
- 高く登ろうとする者も低いところから出発しなければならない／欲登高必自卑;
百丈高樓,起于平地. - 敵に勝とうとすれば,これと闘うしかない／想要戰(zhàn)勝敵人,只有同它進(jìn)行斗爭(zhēng).“想要”より“正要”のほうが「まさに…しようとする」という緊迫感が強(qiáng)い.
- そろそろ帰ろうかな／差不多該回去了吧.
- きょうはなにを食おうかな／今天吃什么好呢?
- 先生に言ってしまおうかな／都跟老師說(shuō)了吧?
卯.
- 卯の年／卯年;
兔年.?じゅうにし
卯
吧，要，想，讓?zhuān)?qǐng)
【名】
鸕鶿(水鳥(niǎo)名,俗稱(chēng)水老鴉)
0
糾錯(cuò)
日漢推薦
