翻譯和注釋
譯文
伴隨著登登的腳步聲走山路經(jīng)常走到盡頭,一路上到處都可以聽到山澗泉水的流淌聲。
風(fēng)吹得樹葉颯颯作響,狗被驚得汪汪亂叫;隔著秋天的薄云,能看到山中客店用松枝點燃的火堆。
注釋
登登:上山的腳步聲。行時盡:走完了上山的小路。
決決:山泉水流聲。
松火:即松明之火,古代人們劈松木代替蠟燭照明。隔秋云:與秋云相隔。
山店(一作王建詩)問答
問:《山店(一作王建詩)》的作者是誰?
答:山店(一作王建詩)的作者是盧綸
問:山店(一作王建詩)是哪個朝代的詩文?
答:山店(一作王建詩)是唐代的作品
問:登登山路行時盡,決決溪泉到處聞 出自哪首詩文,作者是誰?
答:登登山路行時盡,決決溪泉到處聞 出自 唐代盧綸的《山店(一作王建詩)》
問:登登山路行時盡,決決溪泉到處聞 的下一句是什么?
答:登登山路行時盡,決決溪泉到處聞 的下一句是 風(fēng)動葉聲山犬吠,一家松火隔秋云。
問:出自盧綸的名句有哪些?
答:盧綸名句大全
山店(一作王建詩)賞析
這首詩一說為王建所作,但是大多數(shù)選本都將它收在盧綸名下,學(xué)術(shù)界較支持此說。這首詩可能是盧綸晚年行山有感之作。此時,他的詩極受德宗重視,官至檢校戶部郎中,在官場平步青云,心情暢快,時常登山望水,因而有此作。
- 又次申教授直宿三首秋堂補被有馀清,驟喜秋光潑眼明。簾外月華篩碎玉,床頭螢火當長檠。直嫌唧唧秋蟲響,且聽瑯瑯弦誦聲。善教尚煩留滯席,朝恩未許便歸更。
- 聞蟬十二韻造化生微物,常能應(yīng)候鳴。初離何處樹,又發(fā)去年聲。未蛻唯愁動,才飛似解驚。聞來鄰海徼,恨起過邊城。騷屑隨風(fēng)遠,悠揚類雪輕。報秋涼漸至,嘶月思偏清?;ツ上啻穑u似欲行。繁音人已厭,朽殼蟻猶爭。朝士嚴冠飾,宮嬪逞鬢名。亂依西日噪,多引北歸情。筱露凝潛吸,蛛絲忽迸縈。此時吟立者,不覺萬愁生。
- 惜秋華·木芙蓉標簽:詠物路遠仙城,自王郎去后,芳卿憔悴。錦段鏡空,重鋪步障新綺。凡花瘦不禁秋,幻膩玉、腴紅鮮麗。相攜。試新妝乍畢,交扶輕醉。 長記斷橋外。驟玉驄過處,千嬌凝睇。昨夢頓醒,依約舊時眉翠。愁邊暮合碧云,倩唱入、六幺聲里。風(fēng)起。舞斜陽、闌干十二。
- 鵲橋仙(自壽)焚香清坐,呼童淪茗,聊當一杯春酒。不須歌舞倩紅裙,為祝百千長壽。詩書萬卷,綺琴三弄,更有新詞千首。從今日日與遨游,便是天長地久。
- 新雁過妝樓夢醒芙蓉。風(fēng)檐近、揮疑佩玉丁東。翠微流水,都是惜別行蹤。宋玉秋花相比瘦,賦情更苦似秋濃。小黃昏,紺云暮合,不見征鴻。宜城當時放客,認燕泥舊跡,返照樓空。夜闌心事,燈外敗壁哀蛩。江寒夜楓怨落,怕流作題情腸斷紅。行云遠,料澹蛾人在,秋香月中。
- 死后詩忽作無期別,沈冥恨有馀。長安雖不遠,無信可傳書。
- 清明二絕風(fēng)將好夢到蘭亭,驚覺虛檐九子鈴。老眼醒來地著處,倚樓檢校樹頭青。
- 偈二首仰之彌高,不隔絲毫。要津把斷,佛祖難逃。鑽之彌堅,真體自然。鳥啼華笑,在碧巖前。瞻之在前,非正非偏。十方坐斷,威鎮(zhèn)大千。忽焉在后,一場漏逗??靶υ崎T,藏身北斗。
- 次韻答鄰友況六首炊成日影三竿直,睡起溪流十尺高。懵懂不知何歲月,山風(fēng)吹白鏡中毛。
- 奉和龍興燈夕結(jié)彩仙山對凈坊,曳珠賓履捧臺光。燈搖夜月天形動,歌聒春風(fēng)物態(tài)狂??虪T詩成傳魏國,吐茵酒釅醉程鄉(xiāng)。今年始徹清宵禁,倍覺都人樂意長。