翻譯和注釋
譯文
杜鵑聲聲,又來向人們報道春時光景即將逝去。惜春人更是想將那殘花折下,挽留點點春意。不料梅子青時,便被無情的風暴突襲??茨峭ブ械牧鴺?,在無人的園中整日隨風飛絮如飄雪。
切莫把琵琶的細弦撥動,心中極致的哀怨細弦也難傾瀉。天不會老去,愛情也永遠不會斷絕。多情的心就像那雙絲網(wǎng),中間有千千萬萬個結(jié)。中夜已經(jīng)過去了,東方未白,尚留一彎殘月。
注釋
千秋歲:詞牌名。
鶗鴂(tíjué):即子規(guī)、杜鵑?!峨x騷》:"恐鶗鴂之未先鳴兮,使夫百草為之不勞?!?br />芳菲:花草,亦指春時光景。
永豐柳:唐時洛陽永豐坊西南角荒園中有垂柳一株被冷落,白居易賦《楊柳枝詞》"永豐西角荒園里,盡日無人屬阿誰。"以喻家妓小蠻。后傳入樂府,因以“永豐柳”泛指園柳,喻孤寂無靠的女子。
飛花雪:指柳絮。
把:持,握。幺弦:琵琶的第四弦,各弦中最細,故稱。亦泛指短弦、小弦。
凝殘月:一作“孤燈滅”。
柳梢青問答
問:《柳梢青》的作者是誰?
答:柳梢青的作者是蔡伸
問:柳梢青是哪個朝代的詩文?
答:柳梢青是宋代的作品
問:柳梢青是什么體裁?
答:詞
問:數(shù)聲鶗鴂 出自哪首詩文,作者是誰?
答:數(shù)聲鶗鴂 出自 宋代蔡伸的《柳梢青》
問:數(shù)聲鶗鴂 的下一句是什么?
答:數(shù)聲鶗鴂 的下一句是 可憐又是,春歸時節(jié)。
問:出自蔡伸的名句有哪些?
答:蔡伸名句大全
- 重送鄭宥歸蜀因寄何兆黃花西上路何如,青壁連天雁亦疏。為報長卿休滌器,漢家思見茂陵書。
- 送超禪人歸省親參玄曾未造玄微,肯學新豐十不歸。歸舉清涼答佛話,教娘知有祖師機。
- 王厚頌二首八風動搖人不閑,五羖自鬻鬢毛斑。文章書畫當富貴,惟有如今至樂山。
- 舟中小雨漠漠輕寒粟曉膚,酴醾半落牡丹初。顛風無賴難拘管,小雨多情為破除。半世光陰行路里,一年春事客愁余。浙西尚遠江西在,何日章江買白魚?
- 田父吟五首桃花深映水邊莊,夫婦相攜笑語香。耕耨有糧蠶有種,丁男戽水婦要桑。
- 岳王墓妖星隳地芒角赤,龍劍悲吼風蕭瑟。中原王氣挽不回,將軍一死鴻毛擲。秦空小兒真戲劇,播弄造化搖樞極。指雌為親忠且逆,雙手上遮天眼碧。九重茫茫隔天日,無由下燭臣愚直。臣愚萬死不足惜,國恥未湔獨憤激。古墳埋冤血空瀝,西風年年土花蝕。我恐精忠埋不得,白日英魂土中泣。請將衰骨斲苔痕,獻作吾皇補天石。
- 和登會稽山稽山碧湖上,勢入東溟盡。煙景晝清明,九峰爭隱嶙。望中厭朱紱,俗內(nèi)探玄牝。野老聽鳴騶,山童擁行軫。仙花寒未落,古蔓柔堪引。竹澗入山多,松崖向天近。云從海天去,日就江村隕。能賦丘嘗聞,和歌參不敏。冥搜信沖漠,多士期標準。愿奉濯纓心,長謠反招隱。
- 回波詞回波爾時佺期,流向嶺外生歸。身名已蒙齒錄,袍笏不復牙緋。
- 宿橫金延慶寺水路通城近,人家與寺連。西風漁市鼓,落日野橋船。塵土非吾事,湖山似去年。今宵禪榻夢,定是到鷗邊。
- 木蘭花慢 和陳思濟 洞霄詩集卷九訪仙家洞府,仰天柱,徹高寒。對百尺飛湍,四圍喬木,九鎖青山。危亭晚來極目,勝王維、三昧畫中看。何處朝元會宴,時聞命駕回鸞。桃花臨水已凋殘。別后見應難。嘆昨日秦宮,今朝漢苑,一夢槐安。征鞍欲留無計,恐仙棋、一局換人間。羨殺知還倦鳥,白云相對空閑。