翻譯和注釋
譯文
御溝里的水葒白蒿把行宮的圍墻擁繞,淡紅柔綠像宮女的紅頰翠眉般妖嬌。
行宮里簾幕幾次更換青春已經(jīng)變衰老,宮門深鎖宮女無盡的苦寂何日終了!
注釋
行宮:皇帝外出所住之處。此指東都洛陽行宮。
渠水:溝渠中的水,此指御溝水。渠,即指御溝。唐杜牧《東都送鄭處誨校書歸上都》詩:“悠悠渠水清,雨霽洛陽城 ?!奔t:水葒(hóng),是一種水生植物。繁:曾益本作“蘩”。蘩(fán),白蒿,即艾蒿。邊讓賦云:“若綠蘩之垂干?!?吳正子注曰:“紅繁,荷也。小葉,初生葉也?!?br />風(fēng)嬌:謂風(fēng)姿嬌柔。娥妝:美女的妝飾。宋晏幾道《蝶戀花·碧草池塘春又晚》詞:“小葉風(fēng)嬌,尚學(xué)娥妝淺?!?br />垂簾:放下簾子。謂閑居無事?!赌鲜贰ゎ檺鹬畟鳌罚骸?覬之 御繁以約,縣用無事。晝?nèi)沾购煟T階閑寂?!?br />千年:極言時(shí)間久遠(yuǎn)。晉陶淵明《挽歌詩》:“幽室一已閉,千年不復(fù)朝?!?/p>
三月過行宮問答
問:《三月過行宮》的作者是誰?
答:三月過行宮的作者是李賀
問:三月過行宮是哪個(gè)朝代的詩文?
答:三月過行宮是唐代的作品
問:三月過行宮是什么體裁?
答:七古
問:渠水紅繁擁御墻,風(fēng)嬌小葉學(xué)娥妝 出自哪首詩文,作者是誰?
答:渠水紅繁擁御墻,風(fēng)嬌小葉學(xué)娥妝 出自 唐代李賀的《三月過行宮》
問:渠水紅繁擁御墻,風(fēng)嬌小葉學(xué)娥妝 的下一句是什么?
答:渠水紅繁擁御墻,風(fēng)嬌小葉學(xué)娥妝 的下一句是 垂簾幾度青春老,堪鎖千年白日長。
問:出自李賀的名句有哪些?
答:李賀名句大全
三月過行宮賞析
古代供帝王離京出行時(shí)居住的宮室,叫做“行宮”。洛陽行宮在唐明皇以前,年年巡幸。安史之亂后遂止。在繁花似錦的陽春三月,作者曾經(jīng)過行宮,看到御溝里長著水葒白蒿,嫩紅柔綠,聯(lián)想到行宮內(nèi)的宮女們被迫過著長期與世隔絕的生活,因而寫了這首詩。
- 贈何符山人二首冷看俗態(tài)詼嘲里,緩閱年光醉夢間。想得酒瓢詩卷外,此生無物更相關(guān)。
- 過南雄調(diào)木倅句法清嚴(yán)舊有聲,親傳詩學(xué)自趨庭。添丁只解供耘耔,不似盧仝獨(dú)抱經(jīng)。
- 陳宮白玉尊前紫桂香,迎春閣上燕雙雙。陳王半醉貴妃舞,不覺隋兵夜渡江。
- 送嘉仲兄赴永康宰我兄如瓊林,皎皎塵滓外。不從門地初,便許人物最。裁詩陶謝流,射策晁董輩。欬唾落人間,一一珠無颣。群居款名理,澡雪賴箴誨。坐我瑯玕林,清風(fēng)長十倍。誰令困小官,寸進(jìn)而遲退。前年宰滎澤,與古能吏配。茲入山水國,牛刀欽益淬。穩(wěn)借一帆風(fēng),開濤上鯨背。獨(dú)憐藐然孤,厭逐兒童隊(duì)。夢想在東南,浮云寄心會。定不俟瓜及,歸奉明光對。猶當(dāng)念奇窮,寂寞將把耒。
- 句曉鳥啼啞啞,游子初去家。去家向何許,雪暗天一涯。
- 維摩居士示疾毗耶離城一個(gè)病維摩,無風(fēng)自起波。富嫌千口少,貧恨一身多。
- 奉陪封大夫宴,得征字,時(shí)封公兼鴻臚卿西邊虜盡平,何處更專征。幕下人無事,軍中政已成。座參殊俗語,樂雜異方聲。醉里東樓月,偏能照列卿。
- 四月二十三日作莫笑茅廬迮,何曾厭日長。飯余餐酪滑,浴罷葛巾涼。落日桐陰轉(zhuǎn),微風(fēng)梔子香。貧家猶裹粽,隨事答年光。
- 淮民謠東府買舟船,西府買器械。問儂欲何為,團(tuán)結(jié)山水寨。寨長過我廬,意氣甚雄粗。青衫兩承局,暮夜連勾呼。勾呼且未已,椎剝到雞豕。供應(yīng)稍不如,向前受笞箠。驅(qū)東復(fù)驅(qū)西,棄卻鋤與犁。無錢買刀劍,典盡渾家衣。去年江南荒,趁熟過江北。江北不可往,江南歸未得。父母生我時(shí),教我學(xué)耕桑。不識官府嚴(yán),安能事戎行。執(zhí)槍不解刺,執(zhí)弓不能射。團(tuán)結(jié)我何為,徒勞定無益。流離重流離,忍凍復(fù)忍饑。誰謂天地寬,一身無所依?;茨蠁蕘y后,安集亦未久。死者積如麻,生者能幾口?;拇迦瘴餍保莆輧扇?。撫摩力不足,將奈此擾何。
- 帝子歌洞庭帝子一千里,涼風(fēng)雁啼天在水。九節(jié)菖蒲石上死,湘神彈琴迎帝子。山頭老桂吹古香,雌龍?jiān)挂骱?。沙浦走魚白石郎,閑取真珠擲龍?zhí)谩?/div>