翻譯和注釋
譯文
一個人生長在人世間已是夠癲癡了,再去孜孜追求功名富貴、企圖飛黃騰達(dá),那就更加癲癡。最近生活道路發(fā)生了重大變化,在山陰家鄉(xiāng),自己有一條船,可以在湖面自由往來,不用花錢。
市中買酒,江上采菱,畫船聽雨,醉后披蓑衣而睡。自己真是可笑,長期糊里糊涂地生活,覺悟時已經(jīng)遲了四十多年。
注釋
鷓鴣天:詞牌名。又名《思佳客》《半死桐》《思越人》《醉梅花》。雙調(diào),五十五字,上、下片各三平韻。
紅塵:人世、社會。
顛:通“癲”。
新來:近來。
生涯:生活。
別:區(qū)分,異樣。
買斷:全部買下。
沽(gū)酒:買酒、打酒。
三山老子:作者陸游自稱。三山:山名,在山陰西南九里,鏡湖之濱。
見事:明白事理。
鷓鴣天(七之五)問答
問:《鷓鴣天(七之五)》的作者是誰?
答:鷓鴣天(七之五)的作者是陸游
問:鷓鴣天(七之五)是哪個朝代的詩文?
答:鷓鴣天(七之五)是宋代的作品
問:鷓鴣天(七之五)是什么體裁?
答:詞
問:插腳紅塵已是顛 出自哪首詩文,作者是誰?
答:插腳紅塵已是顛 出自 宋代陸游的《鷓鴣天(七之五)》
問:插腳紅塵已是顛 的下一句是什么?
答:插腳紅塵已是顛 的下一句是 更求平地上青天。
問:出自陸游的名句有哪些?
答:陸游名句大全
鷓鴣天(七之五)賞析
詞作于乾道二年(1166年),是年作者四十二歲。這一年春,陸游在隆興府任上被免官。他二月初離任,取陸路經(jīng)臨川、玉山入浙,于五月間抵里,開始了在三山西村的閑居時光。
- 迎奉圣像四首總化在天,保昌厥緒。降格皇闈,瓊輪載御。藻仗星陳,睟容金鑄。佑我慶基,宅茲靈宇。
- 荊閫宴呂馬帥樂語口號海風(fēng)吹月近中秋,碧玉天高灝氣浮。文武對開開儉幕,主賓同上仲宣樓。棋邊正要看新著,酒畔何妨話舊游。了卻經(jīng)營宛洛事,入登樞筦贊帷籌。
- 奉和魯望閑居雜題五首。晚秋吟(以題十五字離合)東皋煙雨歸耕日,免去玄冠手刈禾。火滿酒爐詩在口,今人無計(jì)奈儂何。
- 贈琴士周芝田吾誦老韓聽穎詩一章,琴中意味深且長。從橫變態(tài)浩無盡,穎弦韓筆相發(fā)揚(yáng)。二賢往矣五百載,俯視六合空茫茫。今有芝田嗣穎傅宮商,一彈令我喜,再彈令我傷。世多善于無善耳,使我百感煎中腸。商罔不聞鳴老鳳,江湖夜雨啼寒螀。
- 和王昭符進(jìn)士贈洞庭趙先生為愛君山景最靈,角冠秋禮一壇星。藥將雞犬云間試,琴許魚龍?jiān)孪侣?。自要乘風(fēng)隨羽客,誰同種玉驗(yàn)仙經(jīng)。煙霞淡泊無人到,唯有漁翁過洞庭。
- 聽琴蘼蕪香散楚江頭,湘竹叢邊淚不收。莫把朱絲寫離恨,夜興簾外鬼神愁。
- 醉落魄(夜靜聞琴)銅壺漏歇。紗窗倒掛梅梢月。玉人酒暈消香雪。促軫調(diào)弦,彈個古離別。雛鶯小鳳交飛說。嘈嘈軟語丁寧切。相如敧枕推紅氎。脈脈無言,還記舊時節(jié)。
- 送李眉州出捧毛義檄,不違菽水歡。歸侍潘安輿,能宣詔條寬。古來忠孝事,兼此良獨(dú)難。是心無中邊,寧擇陸與盤。區(qū)區(qū)平反念,雖喜不勝殘。那知容色溫,足使田里安。韋編三絕書,十載胸中蟠。用處義自精,何適非其端。如水行地中,渾渾不可殫。尚恨斗大州,不足觀其瀾。我昔欲見君,恨不生羽翰。及茲與君別,一飲盟已寒。人生聚散情,欲語徒辛酸。惟此一寸心,萬里聊相觀。
- 醉夢迷/采桑子深坊別館蘭閨小,障掩金泥,燈映玻璃。一枕濃香醉夢迷。醒來擬作清晨散,草草分?jǐn)y。柳巷鴉啼。又是明朝日向西。
- 洞仙歌(次李伯紀(jì)韻)殘煙薄霧,仗東風(fēng)排遣。收拾輕寒做輕暖。問墻隅屋角,多少青紅,春不語,行處隨人近遠(yuǎn)。穿簾花影亂。金鴨香溫,幽夢醒時午禽囀。任拋書推枕,嚼蕊攀條,暗消了、清愁一半。且莫放、浮云蔽晴暉,怕惹起羈人,望中凝戀。
- 9你是希望