譯文
想當(dāng)年雄心壯志高，現(xiàn)在想來(lái)真真覺(jué)得無(wú)比羞愧。
正發(fā)奮強(qiáng)圖之時(shí)卻疲憊匆迫，未求得真知灼見(jiàn)便轉(zhuǎn)向庸俗無(wú)為。
靜心觀察事物才能求真，年老讀書會(huì)越發(fā)感悟。
清雅的談?wù)撟阋詮娜輵?yīng)對(duì)賓客，連篇累牘的舉薦奏章反誤了功名。
既蒙賢人垂青重用，哪管妻兒報(bào)怨發(fā)白年衰。
做不到谷口鄭真那樣清高隱居，倒像壽陵少年邯鄲學(xué)步。
管控不好廚房的水火，又講不清棋中謀略。
明亮的窗邊一覺(jué)睡到大天亮，聞聽(tīng)得靜鳥(niǎo)數(shù)聲鳴叫。
好山好水好寫詩(shī)，良辰美景飲美酒。
一年三百六十日光陰似箭，豈能讓無(wú)端無(wú)謂的憂愁裝滿胸。

注釋
歲暮：暮年。
自貽：寫給自己。
志意：雄心壯志。
橫秋：形容人的氣勢(shì)很盛。
重（zhòng）：很，特別。
可羞：慚愧。
屑屑：勞瘁匆迫的樣子。
悠悠：指悠閑自在。庸俗，荒謬。
談麈（zhǔ）：清談。麈，古書上指鹿一類的動(dòng)物，其尾可做拂塵。談麈，指古人清談時(shí)所執(zhí)的麈尾。清談是指在魏晉時(shí)，承襲東漢清議的風(fēng)氣，就一些玄學(xué)問(wèn)題析理問(wèn)難，反復(fù)辯論的文化現(xiàn)象。釋義為清雅的談?wù)摗?br />薦章：推薦人材的奏章；舉薦文書。
重疊：重重疊疊。指連篇累牘。
妻孥（nú ）：妻和子。
谷口鄭真：西漢末年谷口（今陜西禮泉東北）人鄭子真，為人清高，耕讀不仕，修道靜默，隱逸民間，修身自保，非其所有，決不茍求。
焉敢望：怎敢企望。
壽陵余子：戰(zhàn)國(guó)時(shí)期，燕國(guó)壽陵（現(xiàn)在的河南洛寧縣）一個(gè)少年，特別迷戀趙國(guó)國(guó)都邯鄲人走路的姿態(tài)，專門到邯鄲學(xué)習(xí)，結(jié)果他不僅沒(méi)學(xué)會(huì)邯鄲人走路的姿態(tài)，連自己的也全忘了。
余子：長(zhǎng)子之外的兒子。
若為謀：好像是同謀，同類。
鼎間：指廚房。
龍虎：指水火。龍為水，虎為火。
忘看守：忘記了看管。
棋上山河：指棋枰世界。
廢講求：很難講明白。
晴窗：明亮的窗戶。
幽鳥(niǎo)：靜鳥(niǎo)。用于描寫幽靜環(huán)境中的鳥(niǎo)兒，一動(dòng)一靜，交相輝映，增添意趣之用。
林泉：山林與泉石。指隱居之地。
風(fēng)月：指美麗的景色。
三百六旬：指一年。旬：一旬為十天?？希贺M肯，豈能。教：讓。
襟抱：胸襟，內(nèi)心。胸中。落：裝。
閑愁：無(wú)端無(wú)謂的憂愁。

問(wèn)：《歲暮自貽》的作者是誰(shuí)？
答：歲暮自貽的作者是邵雍
問(wèn)：歲暮自貽是哪個(gè)朝代的詩(shī)文？
答：歲暮自貽是宋代的作品
問(wèn)：當(dāng)年志意欲橫秋，今日思之重可羞 出自哪首詩(shī)文，作者是誰(shuí)？
答：當(dāng)年志意欲橫秋，今日思之重可羞 出自 宋代邵雍的《歲暮自貽》
問(wèn)：當(dāng)年志意欲橫秋，今日思之重可羞 的下一句是什么？
答：當(dāng)年志意欲橫秋，今日思之重可羞 的下一句是 事到強(qiáng)圖皆屑屑，道非真得盡悠悠。
問(wèn)：出自邵雍的名句有哪些？
答：邵雍名句大全