翻譯和注釋
譯文
青翠的竹生長在荒野外,長長的竹梢高聳入云。
無人能欣賞它那高潔的節(jié)操,只自己抱有堅貞不變之心。
恥于做那染上湘妃淚的湘妃竹,也羞于做宮廷一流琴師彈奏的琴。
誰把竹子制成長長的竹笛,一經(jīng)吹奏,便會發(fā)出龍鳴般的聲音。
注釋
梢云:指竹梢如云連成一片。
聳(sǒng):高起,矗立。
尋:古代長度單位,八尺為一尋。
徒:徒然。
抱貞心:懷抱堅貞的操守。
湘妃:傳說中舜帝的妃子,舜亡后,湘妃淚灑竹上,形成斑竹(又叫湘妃竹)。
上宮琴:宮廷一流琴師彈奏的琴。
詠竹問答
問:《詠竹》的作者是誰?
答:詠竹的作者是劉孝先
問:詠竹是哪個朝代的詩文?
答:詠竹是南北朝的作品
問:竹生荒野外,梢云聳百尋 出自哪首詩文,作者是誰?
答:竹生荒野外,梢云聳百尋 出自 南北朝劉孝先的《詠竹》
問:竹生荒野外,梢云聳百尋 的下一句是什么?
答:竹生荒野外,梢云聳百尋 的下一句是 無人賞高節(jié),徒自抱貞心。
- 頌古二十首聞聲見色非聞見,見色聞聲是見聞。欲得不招無間業(yè),莫謗如來正法輪。
- 杏溪十首架水藤濛濛紫花藤,下復(fù)清溪水。若遣隨波流,不如風(fēng)飄起。風(fēng)飄或近堤,隨波千萬里。
- 虞美人彩旗搖曳檣烏轉(zhuǎn)。鷁首征帆展。高城樓觀暮云平。疊鼓凝笳都在、斷腸聲。綠窗朱戶空回首。明月還依舊。亂山無數(shù)水茫茫。誰念塞垣風(fēng)物、恓惶。
- 滿庭芳石火光陰,人身不久,算來生死難防。忽生或滅,恰似電爭光。識破形骸假合,尋得個、出世仙方。思量后,回心向道,要認(rèn)個法中王。時時常見面,同行同坐,同飲霞漿。同伴清風(fēng)明月,同一志、同見天光。同相會,同師訪道,同唱滿庭芳。
- 六州齊天宇,四海洽淳風(fēng)。接寶胄,垂真檢,景祚無窮。成玉牒、日觀歸功。冀野升方鼎,脽上由崇。欽檜井、云蹕巡東。國本震為宮。乾文煥炳,真祠曲密,重祥疊瑞,瓊蘊(yùn)降高穹。膺丕烈,虔心建垂鴻。詢吉士,郊兆執(zhí)玉薦衷。鍾律應(yīng)、云物迎空。樂和輪囷。嘉氣蔥蔥。天神來降發(fā)沖融。玉燭四時通。星回金輅雷作解,昆蚑被惠,億載帝基隆。
- 生查子(藥名閨情)相思意已深,白紙書難足。字字苦參商,故要檳郎讀。分明記得約當(dāng)歸,遠(yuǎn)至櫻桃熟。何事菊花時,猶未回鄉(xiāng)曲。
- 挽老蘇先生本朝文物盛西州,獨得宗公薦冕旒。稷嗣草儀書未奏,茂陵辭客病無瘳。一門歆向傳家學(xué),二子機(jī)云并雋游。守蜀無因奠尊酒,素車應(yīng)滿古原頭。
- 次韻朱知裁少卿見貽二首丹丘印山水窟,印中有如斗印城。地迥鳥中喧,一葉動亦驚。閒門有勝士,學(xué)道師廣成。翛然臥環(huán)堵,六印一縷輕。脫非玄真子,疑即坐忘生。姓名存丹臺,寧問月旦評。小拭未軒翥,補(bǔ)被辭漢廷。肯令蓮社流,坐嘆草堂靈。要當(dāng)酌家釀,印色粲碧瑛。
- 題金陵雜興詩后十八首南門點檢舊行蹤,最苦人人認(rèn)得儂。羞澀面皮無處著,橫拖山屐過青松。
- 六州齊天宇,四海洽淳風(fēng)。接寶胄,垂真檢,景祚無窮。成玉牒、日觀歸功。冀野升方鼎,脽上由崇。欽檜井、云蹕巡東。國本震為宮。乾文煥炳,真祠曲密,重祥疊瑞,瓊蘊(yùn)降高穹。膺丕烈,虔心建垂鴻。詢吉士,郊兆執(zhí)玉薦衷。鍾律應(yīng)、云物迎空。樂和輪囷。嘉氣蔥蔥。天神來降發(fā)沖融。玉燭四時通。星回金輅雷作解,昆蚑被惠,億載帝基隆。