鸤鳩
鸤鳩在桑,其子七兮。淑人君子,其儀一兮。其儀一兮,心如結(jié)兮。
鸤鳩在桑,其子在梅。淑人君子,其帶伊絲。其帶伊絲,其弁伊騏。
鸤鳩在桑,其子在棘。淑人君子,其儀不忒。其儀不忒,正是四國。
鸤鳩在桑,其子在榛。淑人君子,正是國人,正是國人。胡不萬年?
翻譯和注釋
譯文
布谷鳥在桑林筑巢,小鳥七個細心哺食。品性善良的好君子,儀容端莊始終如一。儀容端莊始終如一,內(nèi)心操守堅如磐石。
布谷鳥在桑林筑巢,小鳥嬉戲梅樹枝間。品性善良的好君子,他的腰帶白絲鑲邊。他的腰帶白絲鑲邊,玉飾皮帽花色新鮮。
布谷鳥在桑林筑巢,小鳥嬉戲酸棗樹上。品性善良的好君子,儀容端莊從不走樣。儀容端莊從不走樣,各國有了模范形象。
布谷鳥在桑林筑巢,小鳥翻飛棲息叢莽。品性善良的好君子,百姓敬仰作為榜樣。百姓敬仰作為榜樣,怎不祝他萬壽無疆。
注釋
鸤鳩:布谷鳥。拼音shī jiū,亦作尸鳩。一種常見的鳥,上體灰褐色, * 白色而具暗色橫斑,其顯著特點是雙音節(jié)叫聲,并把卵產(chǎn)于別的鳥巢中為它孵化。
淑人:善人。
儀:容顏儀態(tài)。
心如結(jié):比喻用心專一。朱熹《詩集傳》:“如物之固結(jié)而不散也。”
伊:是。
弁(biàn):皮帽。騏(qí):青黑色的馬。一說古代皮帽上的玉制飾品。
棘:酸棗樹。
忒(tè):差錯。
正:聞一多《風詩類鈔》:“正,法也,則也。正是四國,為此四國之法則。”
榛(zhēn):叢生的樹,樹叢。
胡:何。朱熹《詩集傳》:“胡不萬年,愿其壽考之辭也?!?/p>
鸤鳩問答
問:《鸤鳩》的作者是誰?
答:鸤鳩的作者是佚名
問:鸤鳩是哪個朝代的詩文?
答:鸤鳩是先秦的作品
問:鸤鳩是什么體裁?
答:詩經(jīng)·國風·曹風
問:鸤鳩在桑,其子七兮 出自哪首詩文,作者是誰?
答:鸤鳩在桑,其子七兮 出自 先秦佚名的《鸤鳩》
問:鸤鳩在桑,其子七兮 的下一句是什么?
答:鸤鳩在桑,其子七兮 的下一句是 淑人君子,其儀一兮。
問:出自佚名的名句有哪些?
答:佚名名句大全
- 春暮燕翼初干綠滿池,桑陰收盡麥黃時。一年春事又成夢,幾日愁懷欲廢詩。
- 和子由除夜元日省宿致齋三首江湖流落豈關(guān)天,禁省相望亦偶然。等是新年未相見,此身應(yīng)坐不歸田。
- 又贈謂之籬下多新菊,淵明歸思長。主人方愛客,未得傲羲皇。
- 名利吟重之以名,見人之情。厚之以利,見人之意。情意內(nèi)也,內(nèi)重則外輕。名利外也,內(nèi)賤則外貴。
- 奉陪蕭使君入鮑達洞尋靈山寺山居秋更鮮,秋江相映碧。獨臨滄洲路,如待掛帆客。遂使康樂侯,披榛著雙屐。入云開嶺道,永日尋泉脈。古寺隱青冥,空中寒磬夕。蒼苔絕行徑,飛鳥無去跡。樹杪下歸人,水聲過幽石。任情趣逾遠,移步奇屢易。蘿木靜蒙蒙,風煙深寂寂。徘徊未能去,畏共桃源隔。
- 沁園春(壽共大卿恕齊治易)周易一書,更三圣人,深切著明。凡變通動靜,有形有象,盈虛消息,時止時行。天相名卿,日探妙趣,往古來今無兩心。褰帷暇,手韋編不置,聊以娛情。如今祝壽殷勤。請得以推評理致新??淳胖赜忻?,晉侯錫馬,三公論道,鼎足承君。同厥震男,拔乎泰茹,玉筍班中聯(lián)步什。賢奮建,定豐亨豫大,揚夬王庭。
- 侄孫子淵新居落成二首一區(qū)揚子宅,中有讀書堂。早覺儒風好,兼看野趣長?;O籬帶花竹,里巷接農(nóng)桑。安得茅三架,為鄰住汝傍。
- 試俞珣長頭筆倦游俞老又中州,霜兔抽豪飽盛秋。平日相親管城子,結(jié)交今得賈長頭。
- 晚步湖邊客間無勝日,世故可暫逃。杖藜迎落照,寒彩遍平皋。夕湖光景麗,晴鸛聲音豪。天長蒹葭響,水落城堞高。萬象各搖動,慰此老不遭。楚累經(jīng)行地,處處余離騷。幸無大夫責,得伴諸子遨。終然動懷抱,白發(fā)風中搔。
- 贈日者林雪庵雪庵笑我頭如雪,雪干須知立歲寒。會面炎炎朱夏日,門庭雪澹自相看。