翻譯和注釋
譯文
二月的巴陵,幾乎天天都刮風(fēng),料峭的春寒給園林的花木帶來了災(zāi)難,叫人擔(dān)心害怕!
嬌嫩的海棠,毫不吝惜鮮紅的花朵,獨自在寒風(fēng)冷雨中默默開放著。
注釋
選自《簡齋集》。陳與義(1090-1138),號簡齋。宋代詩人。此詩寫于高宗建炎三年(1129)二月。
巴陵:古郡名,今湖南岳陽市。
園公:詩人自注:“借居小園,遂自號園公。”
胭脂:一種紅色顏料。也泛指紅色。
春寒問答
問:《春寒》的作者是誰?
答:春寒的作者是陳與義
問:春寒是哪個朝代的詩文?
答:春寒是宋代的作品
問:二月巴陵日日風(fēng),春寒未了怯園公 出自哪首詩文,作者是誰?
答:二月巴陵日日風(fēng),春寒未了怯園公 出自 宋代陳與義的《春寒》
問:二月巴陵日日風(fēng),春寒未了怯園公 的下一句是什么?
答:二月巴陵日日風(fēng),春寒未了怯園公 的下一句是 海棠不惜胭脂色,獨立濛濛細(xì)雨中。
問:出自陳與義的名句有哪些?
答:陳與義名句大全
春寒賞析
這首絕句與其說是寫春寒,不如說是詠海棠。說到詠海棠,自然忘不了蘇軾的《海棠》詩:“東風(fēng)裊裊泛崇光,香霧空蒙月轉(zhuǎn)廊。只恐夜深花睡去,故燒高燭照紅妝?!逼鋵?,這兩首海棠詩都是借海棠寫自己。蘇軾筆下的海棠圣潔、幽寂,是他貶官黃州時的寫照;陳與義筆下的海棠雅致孤高,是他流亡時的寫照。 因此,頭兩句的“風(fēng)”“寒”就不僅僅是自然界的風(fēng)寒,更主要的是社會的風(fēng)寒——金兵南侵,南宋小朝廷“山河破碎風(fēng)飄絮”,詩人則“身世浮沉雨打萍”,怎不感到“怯”?后兩句詩人用類似于刻劃松、梅、菊、竹的手法來寫海棠,說它傲然“獨立”于風(fēng)雨中,哪怕有損于自己美麗的“胭脂色”。海棠的風(fēng)骨和雅致得到充分的表現(xiàn)。詩人點化杜甫的“林花著雨胭脂濕”,別創(chuàng)意境,不但更具風(fēng)致,而且更具品格。詩人將自己的風(fēng)骨、品格、雅致融入對海棠的描寫中,使這首詩成為詠物上乘之作,這就是詠物詩創(chuàng)作的訣竅。
- 葛嶺不讀霍光傳,炫會桃李門。湖山變朝市,烽火滿乾坤。膽落冰天騎,魂飛瘴雨村。春風(fēng)吹秀麥,誤國竟何言。
- 溪上溪上秋來風(fēng)露清,蕭然浴罷葛衣輕。看云舒卷了窮達(dá),見月虧盈知死生。老去關(guān)心惟藥裹,閑中消日付棋枰。故人書札頻相問;何日芒鞋上赤城?
- 讀漢書梅子真?zhèn)?/a>子真書實吾祖,書耿介仕炎書漢。權(quán)臣始擅朝,忠良被涂炭。輦下莫敢言,上書陳治亂。是時卿大夫,曾不負(fù)愧汗。其文信雄深,爛然今可玩。危言識禍機,滅跡思汗漫。一朝棄妻子,龍書寧羈絆。九江傳神僊,會稽隱廛閈。舊市越溪陰,家山鏡湖畔。唯余千載名,撫卷一長嘆。
- 詠菊二首院落秋深數(shù)菊叢,緣花錯莫兩三蜂。蜜房歲晚能多少,酒盞重陽自不供。
- 國清寺泉時有綠蟾蹲崖石西崖腰溜清水,素光搖玉宇。其陰透碧海,有石如砥柱。心知老龍都,直入蓬萊府。仙云蕩涼潤,積雪明深乾。陰陽若在茲,噓吸多成雨。孤花棲暗芳,瘦木垂梢古。娟娟綠蟾蜍,曾識廣寒女。深疑珠宮物,內(nèi)敬不敢侮。山僧惜一茶,自碾仍自煮。相從有覺意,兩悟無凡語。欲分鮮花屏,稍筑松風(fēng)廡。銅瓶取明月,洗此文字苦。
- 暇日偶題年來吟鬢已星星,烏石谿邊葉又零。簾下孤燈刪草奏,窗間疊嶂讀茶經(jīng)。瘴鄉(xiāng)怕襲山嵐毒,野艇嫌沖水霧腥。天末豈忘歸去意,白云掩映數(shù)峰青。
- 代送禮悅楊侍郎帥江陵慈恩一集成三紀(jì),朝路相從不半年。吒蔭身如松下草,愿交身已社中蓮。一時事體公輕重,到處參長我后先。折贈不須門外柳,病懷落寞正如綿。
- 游浯溪□□□□□□□,□值凄涼八百秋。入院伽藍(lán)先稽首,題詩神鬼暗添愁。幾章鐫石珠璣燦,一帶臨江泉石幽。讀罷中興碑去后,逢人便舉伴茶甌。
- 落解西歸長安道中書所懷年少將軍師羽林,追奔翻為白頭吟。不平豪憤三年氣,未死英雄萬里心。故國山川知好在,異鄉(xiāng)風(fēng)物許重尋。捷書不報渾閒呈,西郵潼關(guān)無好音。
- 霜天曉角梅花一簇。花上千枝燭。照出靚妝姿態(tài),看不足、詠不足。便欲和花宿。卻被官身局。借問江南歸未,今夜夢、難拘束。
- 太皇太后過江都,遙指淮山似畫圖——— 汪元量湖州歌九十八首 其三十
- 分竹入河淇——— 沈約去東陽與吏民別詩
- 南柯舊時太守,盡當(dāng)年、富貴即時休。——— 呂勝己木蘭花慢
- 一杯誠淡薄,四坐愿留連——— 姚合送裴大夫赴亳州
- 嵇康醉狀聳危石,衛(wèi)玠羸姿立修竹——— 曾協(xié)次翁士秀喜雪長詠
- 甑香炊紫角,門靜掛黃團——— 陸游新寒
- 但欲一區(qū)宅,不用土頃田——— 度正八月中浣同官會于塵外亭分韻得煙字
- 一枝非所貴,懷書思武陵。——— 韋應(yīng)物答徐秀才
- 西州華屋那可見,黃鶴臺前堪斷腸——— 吳則禮題瓜州黃鶴臺
- 錦里春回,玉墀天近,東風(fēng)穩(wěn)送雕韉——— 趙以夫燕春臺(送鄭毅齋入觀)
- 2視覺壁紙