翻譯和注釋
譯文
春雨過后,天空放晴,春分天氣,一派好風(fēng)光。百花盛開,萬紫千紅,爭奇斗艷。畫梁之上,剛歸來的燕子,出雙入對(duì)。玉籠里的鸚鵡卻在發(fā)愁自己孤獨(dú)眠睡。
薜荔香草爬上了墻面,莓苔綠蘚鋪滿了地面,遠(yuǎn)處的青樓斷斷續(xù)續(xù)地傳過來清麗的歌聲。想起過去的事情不禁沉默無言,眉頭緊皺,遠(yuǎn)山眉色變成了青綠。
注釋
踏莎行:詞牌名,又名《喜朝天》、《柳長春》、《踏雪行》、《平陽興》、《踏云行》、《瀟瀟雨》等。雙調(diào)小令,五十八字,上下片各三仄韻。四言雙起,例用對(duì)偶。
雨霽:雨過天晴。
春分:二十四節(jié)氣之一。每年在公歷3月20或21日。此日,太陽直射赤道,南北半球晝夜長短平分,故稱。
畫梁:有彩繪裝飾的屋梁。
玉籠:玉飾的鳥籠。亦用為鳥籠的美稱。
薜(bì)荔:常綠藤本植物。又稱木蓮。
莓苔:青苔。
青樓:妓院。
眉山:形容女子秀麗的雙眉。
踏莎行問答
問:《踏莎行》的作者是誰?
答:踏莎行的作者是杜安世
問:踏莎行是哪個(gè)朝代的詩文?
答:踏莎行是宋代的作品
問:雨霽風(fēng)光,春分天氣 出自哪首詩文,作者是誰?
答:雨霽風(fēng)光,春分天氣 出自 宋代杜安世的《踏莎行》
問:雨霽風(fēng)光,春分天氣 的下一句是什么?
答:雨霽風(fēng)光,春分天氣 的下一句是 千花百草爭明媚。
問:出自杜安世的名句有哪些?
答:杜安世名句大全
踏莎行賞析
約皇祜末年任夷陵縣令時(shí)作。歐陽修對(duì)女性的心理有頗深體會(huì),他以相當(dāng)諒解的同情心描寫女性的心情,而不是只把她們當(dāng)成藝術(shù)品去欣賞。
- 與劉伯宗絕交詩北山有鴟,不潔其翼。飛不正向,寢不定息。饑則木覽,飽則泥伏。饕餮貪污,臭腐是食。填腸滿嗉,嗜欲無極。長鳴呼鳳,謂鳳無德。鳳之所趨,與子異域。永從此訣,各自努力。
- 偈頌一百三十六首惠力不寶藏,日轉(zhuǎn)萬億匝。一萬意億匝,千日千萬億。原以轉(zhuǎn)輪數(shù),仰祝天子壽。惟原天子壽,復(fù)倍轉(zhuǎn)輪數(shù)。繁開玉葉茂金枝,永與法輪無盡時(shí)。
- 歸朝歡書不借出萬里康成西走蜀。藥市船歸書滿屋。有時(shí)光彩射星躔,何人汗簡讎天祿。好之寧有足。請(qǐng)看良買藏金玉。記斯文,千年未喪,四壁聞絲竹。試問辛勤攜一束。何似牙簽三萬軸。古為不作借人癡,有朋只就云窗讀。憶君清夢(mèng)熟。覺來笑我便便腹。倚危樓,人間何處,掃地八風(fēng)曲。
- 種藥好讀神農(nóng)書,多識(shí)藥草名。持縑購山客,移蒔羅眾英。不改幽澗色,宛如此地生。汲井既蒙澤,插楥亦扶傾。陰穎夕房斂,陽條夏花明。悅玩從茲始,日夕繞庭行。州民自寡訟,養(yǎng)閑非政成。
- 減字木蘭花(和魯如晦立春)彩幡金勝。一笑酬春聊適性。E66D女癡兒。半挽梅花半柳枝。追歡何計(jì)。幸對(duì)綠尊環(huán)早髻。欲舞還羞。美盼嬌回碧水秋。
- 郡齋水閣閑書翡翠見諸長喙須避,得少纖鱗便飛。為報(bào)休來近岸,有人愛汝毛衣。
- 次韻順之奏雅四首神仙醉歌天上曲,暖春肯念人間欲。謾將郊島繼韓豪,五出那配天葩六。
- 山居雜詩九十首歸為田舍翁,不作無復(fù)理。耕鑿頃畝地,遠(yuǎn)近先視水。溝塍欲利達(dá),農(nóng)具無委靡。高田下田事,得馬失馬爾。
- 次韻吉老知命同游青原二首至人來有會(huì),吾道本無家。閱世魚行水,遺書鳥印沙。齋孟香佛飯,法席雨天花。時(shí)有清談勝,還同嘆永嘉。
- 偈六十九首蕩蕩無迂曲,明明透古今。問無別語,答豈異音。一人張帆,一人把柁。鐵笛橫吹,漁歌唱和。啐啄同時(shí),知音幾個(gè)。順?biāo)媪鳉w去來,到岸方諳不恁麼。不恁麼,為君宣,甜如砂蜜,苦似黃連。若不同床臥,焉知被底穿。
- 不知若個(gè)丹青手,能寫微瀾玉塔圖——— 劉克莊豐湖三首
- 矯性動(dòng)有妨,幽思誰與豁——— 程公許代上夔帥丁文伯
- 盡日憑高目,脈脈春情緒——— 柳永西平樂(小石調(diào))
- 百萬博盧空得雉,八千兵潰豈因騅——— 吳龍翰甲子舉中補(bǔ)濫忝前名考官劉簿云已在解選澇漉
- 匣中詞易切,馬上曲虛繁——— 徐堅(jiān)奉和送金城公主適西蕃應(yīng)制
- 地天交泰,時(shí)當(dāng)傾否,五鬼休相厄。——— 王之道石州慢
- 為言子速去,勤苦悔坎軻——— 周文璞游洞霄
- 訪余詠新文,不倦道路長。——— 王建送張籍歸江東
- 行歌曳杖到新塘,銀闕瑤臺(tái)無此涼——— 陸游秋日郊居
- 近書時(shí)遣況,舊雨日相親——— 袁說友沈無隱國正惠殿廬所賜香茶