翻譯和注釋
譯文
沙溪河水彎彎曲曲環(huán)繞這小小郡城。秋蟬的叫聲伴隨著車(chē)輪聲。
西風(fēng)吹刮著客人上馬離去,夕陽(yáng)余暉照得滿川的紅葉火樣明。
注釋
沙溪驛:故址在上饒縣旭日鎮(zhèn)東去50里的沙溪鎮(zhèn)。該鎮(zhèn)因水陸交通方便,又地處上饒、玉山、廣豐三縣交界處,歷為上饒縣東要塞,所以舊時(shí)驛站多設(shè)于此。
郡城:指沙溪鎮(zhèn)??ぃ汗糯姓^(qū)劃名。
嘶:嘶噪,指蟬鳴。亦作嘶噪。
吹客:送客。
明:色澤鮮明。
題沙溪驛問(wèn)答
問(wèn):《題沙溪驛》的作者是誰(shuí)?
答:題沙溪驛的作者是劉基
問(wèn):題沙溪驛是哪個(gè)朝代的詩(shī)文?
答:題沙溪驛是明代的作品
問(wèn):題沙溪驛是什么體裁?
答:七絕
問(wèn):澗水彎彎繞郡城,老蟬嘶作車(chē)輪聲 出自哪首詩(shī)文,作者是誰(shuí)?
答:澗水彎彎繞郡城,老蟬嘶作車(chē)輪聲 出自 明代劉基的《題沙溪驛》
問(wèn):澗水彎彎繞郡城,老蟬嘶作車(chē)輪聲 的下一句是什么?
答:澗水彎彎繞郡城,老蟬嘶作車(chē)輪聲 的下一句是 西風(fēng)吹客上馬去,夕陽(yáng)滿川紅葉明。
問(wèn):出自劉基的名句有哪些?
答:劉基名句大全
題沙溪驛賞析
此詩(shī)當(dāng)為元朝至正十二至十八年(1352—1358),劉基在江浙行省任職期間,客居沙溪驛站時(shí),為題沙溪驛所作。
- 偈傾一百六十九首貧到無(wú)錐,正好進(jìn)步。王舍城中,有條活路。一聲金錫,千門(mén)萬(wàn)戶(hù)。全放全收,全賓全主。多寶如來(lái),何曾過(guò)去。
- 題情深樹(shù)寄象公腸斷枝上猿,淚添山下樽。白云見(jiàn)我去,亦為我飛翻。
- 人日綵勝香羹樂(lè)上春,我懷前事悵佳辰。瞿曇尚笑浮生假,況鏤黃金假作人。
- 南省宿直檐角參差散暮霞,重門(mén)鎖斷市聲嘩。風(fēng)經(jīng)綠樹(shù)鴉棲穩(wěn),月入空廊柱影斜。藤紙靜臨新獲帖,銅瓶寒浸欲開(kāi)花。誰(shuí)知今夕幽窗夢(mèng),又搒扁舟上若耶?
- 下第述懷十載長(zhǎng)安跡未安,杏花還是看人看。名從近事方知險(xiǎn),詩(shī)到窮玄更覺(jué)難。世薄不慚云路晚,家貧唯怯草堂寒。如何直道為身累,坐月眠霜思枉干。
- 重陽(yáng)吟五首戰(zhàn)塵漠漠草荒荒,兵過(guò)村空菊自黃。死盡親知身偶在,干戈叢里見(jiàn)重陽(yáng)。
- 十龜潭祈雨緣蘿躡蹬共躋攀,水色山光遠(yuǎn)近間。一勺龍?bào)赐ê??,半空虎嘯隔塵寰。石潭云冷人稀到,溪路苔生為倦還。早望云兒施圣澤,何難營(yíng)履步靈山。
- 賈客愁山水路悠悠,逢灘即殢留。西江風(fēng)未便,何日到荊州。
- 飲席戲贈(zèng)同舍洞中屐響省分?jǐn)y,不是花迷客自迷。珠樹(shù)重行憐翡翠,玉樓雙舞羨鹍雞。蘭回舊蕊緣屏綠,椒綴新香和壁泥。唱盡陽(yáng)關(guān)無(wú)限疊,半杯松葉凍頗黎。
- 書(shū)陳祈兄弟屋壁千里歸來(lái)倦宦身,欲尋田宅豫求鄰。能將孝友傳家世,鄉(xiāng)邑如君更幾人。
- 唯向郡城中,題詩(shī)十余首——— 白居易三年為刺史二首
- 種谷卻流血,痛哭秋風(fēng)生——— 張琰出塞曲
- 著鞭何必先,倒筆不容掣——— 陳師道送李奉議亳州判官四首
- 細(xì)雨濛濛濕芰荷,巴東商侶掛帆多——— 楊巨源大堤曲
- 莫道羔裘無(wú)壯節(jié),古來(lái)成事盡書(shū)生。——— 陳陶閑居雜興五首
- 讎敵終禽馘,神州復(fù)廣輪——— 孫應(yīng)時(shí)上皇八十慶壽赦書(shū)至海陵敬成三十二韻
- 谷雨郊園喜弄晴。——— 曾覿浣溪沙
- 竹籠拾山果,瓦瓶擔(dān)石泉。——— 賈島題皇甫荀藍(lán)田廳
- 司徒漢家重,國(guó)典潁川征。——— 王灣秋夜寓直即事懷贈(zèng)蕭令公裴侍郎兼通
- 唳起遺殘食,盤(pán)馀在迥枝。——— 曹松送人庭鶴