翻譯和注釋
譯文
親手栽下很多棵杏與桑,富家郎砍倒文杏作中梁。
只因為連年徭役太繁重,不得不全部賣給富家郎。
富家的大郎田地產(chǎn)業(yè)多,他又花臭錢買來大官當(dāng)。
老田翁咋日在他門前過,垂楊下滿是貴人的車輛。
老田翁到家一向家人講,惹得滿室的兒孫竟嗟傷。
看不見千裸桑樹與杏樹,只有滿池的荷花散幽香。
注釋
植:種樹。
樹:株,棵。
文杏:杏樹的一種,樹高大,其材有文彩,可做中梁。
頻年:累年,連年。
盡:都,全部。
金章:大官執(zhí)掌的金印。
軒:古代一種前頂較高而有帷幕的車子,供大夫以上的人乘坐。
垂楊:樹名,又名垂柳,此樹易于栽種,枝葉下垂,搖曳多姿。
說向家:“向家說”的倒文,向家人說起此事的意思。
咨嗟:感嘆聲。
浦:本作“水濱”解,這里指水池。
芙蓉花:荷花的別名,荷花為多年生草本植物,生淺水中,開花美麗,又有蓮花、菡萏等別名。
田翁嘆問答
問:《田翁嘆》的作者是誰?
答:田翁嘆的作者是于濆
問:田翁嘆是哪個朝代的詩文?
答:田翁嘆是唐代的作品
問:手植千樹桑,文杏作中梁 出自哪首詩文,作者是誰?
答:手植千樹桑,文杏作中梁 出自 唐代于濆的《田翁嘆》
問:手植千樹桑,文杏作中梁 的下一句是什么?
答:手植千樹桑,文杏作中梁 的下一句是 頻年徭役重,盡屬富家郎。
問:出自于濆的名句有哪些?
答:于濆名句大全
- 僻居秋思寄友人門巷秋歸更寂寥,雨馀閑砌委蘭苗。夢回月夜蟲吟壁,病起茅齋藥滿瓢。澤國舊游關(guān)遠(yuǎn)思,竹林前會負(fù)佳招。身名未立猶辛苦,何許流年晚鬢凋。
- 木客酒盡君莫沽,壺傾我當(dāng)發(fā)。城市多囂塵,還山弄明月。
- 苦寒陰崖月馀雪未消,春入富池江上遙。寒林萬木絕枝葉,終日強(qiáng)欲收墮樵。古屋羈人鬢蕭蕭,三冬暖曲無炭燒。掘地作爐煨榾柮,如此為官徒折腰。
- 答張諲、劉方平兼呈賀蘭廣野性難馴狎,荒郊自閉門。心閑同海鳥,日夕戀山村。屢枉瓊瑤贈,如今道術(shù)存。遠(yuǎn)峰時振策,春雨耐香源。復(fù)有故人在,寧聞盧鵲喧。青青草色綠,終是待王孫。
- 閩中元夕晴色動春暉,春宵三五時。無風(fēng)開菡萏,有月瑩瑠璃。老境逢佳節(jié),他鄉(xiāng)賦小詩。囝妻渾勿藥,灶婦亦開眉。
- 宮詞里頭宮女淺妝梳,選入昭陽奉玉輿。一曲新聲春稱旨,賜緋教賜小金魚。
- 和柳子玉喜雪次韻仍呈述古詩翁愛酒長如渴,瓶盡欲沽囊已竭。燈青火冷不成眠,一夜捻須吟喜雪。詩成就我覓歡處,我窮正與君仿佛。曷不走投陳孟公,有酒醉君仍飽德。瓊瑤欲盡天應(yīng)惜,更遣清光續(xù)殘月。安得佳人擢素手,笑捧玉碗兩奇絕。艷歌一曲回陽春,坐使高堂生暖熱。
- 浣溪沙·離杭日梁仲謀惠酒極清而美七月十二日晚臥小閣,已而月上,獨(dú)酌數(shù)杯 送了棲鴉復(fù)暮鐘。欄干生影曲屏東。臥看孤鶴駕天風(fēng)。 起舞一尊明月下,秋空如水酒如空。謫仙已去與誰同。
- 菩薩蠻(十一之九)芭蕉襯雨秋聲動。羅窗惱破鴛鴦夢。愁倚□簾櫳。燈花落地紅。枕橫衾浪擁。好夜無人共。莫道粉墻東。蓬山千萬重。
- 水調(diào)歌頭(姑蘇臺)孤棹溯霜月,還過闔閭城。系船楊柳橋畔,吹袖晚寒輕。百尺層臺重上,萬事紅塵一夢,回首幾周星。風(fēng)調(diào)信衰減,親舊總凋零。認(rèn)群峰,尋四塔,塵煙橫。平生感慨,況逢佳處輒銷凝。休說當(dāng)時雕輦,不見后來游鹿,斜照水空明。猛把畫闌拍,飛雁兩三聲。
- 4奪圖高手