翻譯和注釋
譯文
梅子味道很酸，吃過之后，余酸還殘留在牙齒之間；芭蕉初長，而綠陰映襯到紗窗上。
春去夏來，日長人倦，午睡后起來，情緒無聊，閑著無事觀看兒童戲捉空中飄飛的柳絮。
譯文二
吃過梅子后，余酸還殘留在牙齒之間，芭蕉的綠色映照在紗窗上。
漫長的夏日，從午睡中醒來不知做什么好，只懶洋洋的看著兒童追逐空中飄飛的柳絮。
注釋
首句“梅子留酸軟齒牙”又作“梅子流酸濺齒牙”。
梅子：一種味道極酸的果實。
軟齒牙：一作濺齒牙，指梅子的酸味滲透牙齒。
芭蕉分綠：芭蕉的綠色映照在紗窗上。
與窗紗：《四部備要》本《誠齋集》作“上窗紗”，此據(jù)《楊萬里選集》。與，給予的意思。
無情思：沒有情緒，指無所適從，不知做什么好。思，意，情緒。
捉柳花：戲捉空中飛舞的柳絮。柳花，即柳絮。
閑居初夏午睡起·其一問答
問：《閑居初夏午睡起·其一》的作者是誰？
答：閑居初夏午睡起·其一的作者是楊萬里
問：閑居初夏午睡起·其一是哪個朝代的詩文？
答：閑居初夏午睡起·其一是宋代的作品
問：閑居初夏午睡起·其一是什么體裁？
答：七絕
問：梅子留酸軟齒牙，芭蕉分綠與窗紗 出自哪首詩文，作者是誰？
答：梅子留酸軟齒牙，芭蕉分綠與窗紗 出自 宋代楊萬里的《閑居初夏午睡起·其一》
問：梅子留酸軟齒牙，芭蕉分綠與窗紗 的下一句是什么？
答：梅子留酸軟齒牙，芭蕉分綠與窗紗 的下一句是 日長睡起無情思，閑看兒童捉柳花。
問：出自楊萬里的名句有哪些？
答：楊萬里名句大全
閑居初夏午睡起·其一賞析
這首詩寫作者午睡初起，沒精打采，當(dāng)看到追捉柳絮的兒童時，童心復(fù)萌，便不期然地沉浸其中了。
芭蕉分綠，柳花戲舞，詩人情懷也同有、景物一樣清新閑適，童趣橫生。兒童捉柳花，柳花似也有了無限童心，在風(fēng)中與孩童們捉迷藏。不時有笑聲漾起，詩人該是從睡夢中被它叫醒的。首二句點明初夏季節(jié)，后二句表明夏日晝長，百無聊賴之意。
這首詩選用了梅子、芭蕉、柳花等物象來表現(xiàn)初夏這一時令特點。詩人閑居鄉(xiāng)村，初夏午睡后，悠閑地看著兒童撲捉戲玩空中飄飛的柳絮，心情舒暢。詩中用“軟”字，表現(xiàn)出他的閑散的意態(tài)；“分”字也很傳神，意蘊深厚而不粘滯；尤其是“閑”字，不僅淋漓盡致地把詩人心中那份恬靜閑適和對鄉(xiāng)村生活的喜愛之情表現(xiàn)出來，而且非常巧妙地呼應(yīng)了詩題。
- 怨詩新梅嫩柳未障羞。情去恩移那可留。團扇篋中言不分。纖腰掌上詎勝愁。
- 陪韓子云吊張安國舍人墓頃從武昌守，來哭清果墓。老淚濕征衫，傷心不忍去。焉知五載后，重到山崔嵬。松柏倏已拱，宿草纏余哀。公乘使者車，忠厚神所賚。遠懷平生親，斗酒相沃酹。曩以門下故，獲登君子堂。招呼連屋居，此意詎可忘。青春閉佳城，榮華竟消歇。空余千古名，不隨世磨滅。蓬萊定何處，神仙知有無。徘徊重徘徊，悲風(fēng)生坐隅。
- 門下大資顏公挽詩三首洙泗流風(fēng)遠，儀形世有人。人經(jīng)窺圣域，三返得賢臣。勛業(yè)艱難際，聲名寂寞濱。赤松歸有伴，此道獨知津。
- 賀九龍廟祈雪有應(yīng)真宰調(diào)神化，幽靈應(yīng)不言。朝云九淵闇，暮霰六花繁。朔吹縈歸旆，賓裾載后軒。睢園有客賦，郢曲幾人翻?；弊教撐?，鋒車佇改轅。愿移盈尺瑞，為雨遍群元。
- 永嘉經(jīng)謝公石門山作綿境經(jīng)耳目，未嘗曠躋登。一窺石門險，再滌心神懵。洞壑閟金澗，欹崖盤石楞。陰潭下冪冪，秀嶺上層層。千丈瀑流蹇，半溪風(fēng)雨縆。興余志每愜，心遠道自弘。乘軺廣儲峙，祗命愧才能。輟棹周氣象，捫條歷騫崩。忽如生羽翼，恍若將起騰。謝客今已矣，我來誰與朋。
- 和經(jīng)仲春日即事淡煙籠水一溪虛，別有風(fēng)光在野廬。幽哢喚人回遠夢，落紅鋪水失清渠。此生得酒休辭醉，今日何人是奠居。正向東山念蕭索，筠筒煩寄指南車。
- 送陳堯叟赴廣西漕莫辭征騎去迢迢，盡瀉純誠許圣朝。北闕皇恩從此布，南方?jīng)l氣必然銷。為詩自可怡情性，服藥嘗聞助攝調(diào)。仙館份闈官職好，定期騫翥上煙霄。
- 午睡槐楸陰里綠窗開，天與先生作睡媒。流汗未乾衣上雨，大聲已發(fā)鼻端雷。枕鐫松石分琴薦，簟織風(fēng)漪取笛材。卻起岸巾看汲井，人間車馬正氛埃。
- 寄題蕭民望扶疏堂二首株松個竹已奇奇，那更扶疏蔭碧漪。喚醒淵明千載夢，政緣瀘水一篇詩。
- 次韻衡州先生除夕絕句懷抱因公得好開，鬢須嗟我怕年來。敲門既辱頻傳句，守歲仍呼共引杯。
