鶴沖天(大石調(diào))
閑窗漏永,月冷霜花墮。悄悄下簾幕,殘燈火。再三追往事,離魂亂、愁腸鎖。無語沈吟坐。好天好景,未省展眉則個。
從前早是多成破。何況經(jīng)歲月,相拋嚲。假使重相見,還得似、舊時么。悔恨無計那。迢迢良夜。自家只恁摧挫。
翻譯和注釋
譯文
閑置的窗戶,計時的滴漏無休止的嘀嗒聲響,初冬之夜天氣很冷,大地落滿了霜花,悄悄的卷下窗簾,將要燈滅油盡的燈火,思想就像離開了自己的身體一樣所想之事十分混亂,憂傷的心緒怎么也解不開。沒有體會到把眉頭展開的歡喜快樂。
早已經(jīng)是多次多次摩擦又多次和好,況且又經(jīng)過了這么長時間的相互躲避,還能和好如初么,十分悔恨卻沒有辦法啊,漫長的夜晚,只能這樣自己折磨自己。
注釋
鶴沖天:詞牌名。雙調(diào)八十四字,仄韻格。 另有詞牌《喜遷鶯》、《風(fēng)光好》的別名也叫鶴沖天。
閑窗:此指幽暗的居室。
月冷霜華墮:月冷,初冬之夜天氣轉(zhuǎn)冷,以月指代時為夜間。霜華,即霜花。墮,落下。此句是說初冬之夜天氣很冷,大地上落滿了霜花。
鎖:郁結(jié)。
沉吟:深思。
省:曾。則個:宋人口語,意如些個,一些。
拋(pāo)嚲(duǒ):同拋躲,躲避。
無計那(nuò):無可奈何。那,語助詞,表反詰。
鶴沖天(大石調(diào))問答
問:《鶴沖天(大石調(diào))》的作者是誰?
答:鶴沖天(大石調(diào))的作者是柳永
問:鶴沖天(大石調(diào))是哪個朝代的詩文?
答:鶴沖天(大石調(diào))是宋代的作品
問:閑窗漏永,月冷霜花墮 出自哪首詩文,作者是誰?
答:閑窗漏永,月冷霜花墮 出自 宋代柳永的《鶴沖天(大石調(diào))》
問:閑窗漏永,月冷霜花墮 的下一句是什么?
答:閑窗漏永,月冷霜花墮 的下一句是 悄悄下簾幕,殘燈火。
問:出自柳永的名句有哪些?
答:柳永名句大全
鶴沖天(大石調(diào))賞析
詞人和歌妓的孤獨(dú)身世,決定了他們對感情的向往和依賴。而他們之間的感情又注定是沒有結(jié)果的,只能在這掙脫不出的悲劇中一次次地掙扎,揪人心肺,此測即漫漫長夜,孤窗獨(dú)坐,作此詞以表相思之情。
- 點(diǎn)絳唇(周園分題得湖上聞樂)紫霧香濃,翠華風(fēng)轉(zhuǎn)花隨輦。洞天云暖。一片笙歌遠(yuǎn)。水展龍舟,憶侍瑤池宴。閑庭院。夢回春半。雪鬢無人見。
- 寄提刑李學(xué)士石渠金馬青云上,東里西門濟(jì)水邊。上冢過家真樂事,平時持節(jié)貴當(dāng)年。成家舊學(xué)諸儒問,脫手新詩眾口傳。范叔一寒今若此,相逢猶得故人憐。
- 浣溪沙(秋懷)千古人生樂事稀。露濃煙重薄寒時。菊花須插兩三枝。未老功名辜兩鬢,悲秋情緒入雙眉。茂陵多病有誰知。
- 雨中懶困城頭欲上苦新泥,暖氣薰人軟欲癡。睡又不成行不是,強(qiáng)來看打洛神碑。
- 過舊相府寂寞相公宅,枯楊枕綠波。老兵猶自語,貴客舊曾過。壁暗蛛生網(wǎng),門空爵可羅,問他桃與李,何處得春多。
- 次林卿檳榔韻二首錦衣旋剖苞中實(shí),梔面俄回鏡里春。始信中華禁酒國,不如南粵主林神。金盤惟送渠矜貴,糟罋酣釀子任真。赤腳蹈冰聊取快,誰能擁妓坐重茵。
- 紹熙辛亥九月四日雨后白龍掛西北方復(fù)雨三日長空黮闇如欲夜,白龍騰拏見云罅,鱗間出火光照江,尾卷風(fēng)霆雨如射。老人百歲見未曾,兒童閉門伏床下,發(fā)毛慘凜誰復(fù)支,性命么微不禁嚇。登場已嘆禾生耳,出戶仍愁泥沒胯。皇天生民豈不愛,龍亦何心敗吾稼!父老相看出無策,攬?zhí)轭D顙號枌社。移床避漏我亦忙,秉燭題詩寄悲吒。
- 法駕導(dǎo)引公度我,公度我,我是漢銅仙。惜我玉龍為觳觫,為公鋤雨種芝田。留眼看千年。
- 蕃侍舅翁衡州史君游吉陽山舅翁舉往年與南澗慘澹松圍障,蜿蜒石隱龍。背城無數(shù)里,獻(xiàn)狀有千峰。此地雖為寓,茲山特未逢。因公九日集,臨眺得從容。
- 雜曲歌辭行路難君不見溫家玉鏡臺,提攜抱握九重來。君不見相如綠綺琴,一撫一拍鳳凰音。人生意氣須及早,莫負(fù)當(dāng)年行樂心。荊王奏曲楚妃嘆,曲盡歡終夜將半。朱樓銀閣正平生,碧草青苔坐蕪漫。當(dāng)春對酒不須疑,視目相看能幾時。春風(fēng)吹盡燕初至,此時自謂稱君意。秋露萎草鴻始?xì)w,此時衰暮與君違。人生翻覆何常足,誰保容顏無是非。
- 拶到末梢頭,有個好說話——— 釋妙倫偈頌二十二首
- 童仆苦病瘃,庭戶無與杴——— 梅堯臣對殘雪懷歐陽永叔
- 縱游藉草花垂酒,閑臥臨窗燕拂書——— 鄭谷獻(xiàn)大京兆薛常侍能
- 已於醉醒知狂圣,又向淳漓見古今。——— 陸游獨(dú)酌
- 曉帷初卷冷煙濃,翠勻粉黛好儀容,思嬌慵——— 顧敻虞美人·觸簾風(fēng)送景陽鐘
- 夜對遺編嘆復(fù)驚,古來成敗浩縱橫——— 陸游讀史
- 出師亙長云,盡驅(qū)詣闕下——— 文天祥勤王第五十三
- 當(dāng)時此琴落落天西北,土音往往幾人還解得——— 張嵩老題汪水云詩卷
- 何必鄴中作,可為千載程。——— 皎然答蘇州韋應(yīng)物郎中
- 失固不足悲得亦不足驚——— 柴元彪擊壤歌