翻譯和注釋
譯文
你我在旅館相遇，不由我憂喜交集。
暮雪才剛剛停下，歸雁遙向南飛去。
主人的酒已喝光，唯有你還無醉意。
天色晚路程遙遙，不知你歸不歸去？
注釋
客舍：旅館。
“相逢”句：說與李少府在旅館相逢，不由心意徘徊，充滿矛盾。違，徘徊?！对姟ぺL·谷風》：“中心有違”。
“暮雪”句。說薄暮時分，大雪初晴，北雁南飛。候雁，隨季節(jié)變換，春時北飛，冬時南歸的大雁。
“主人”句：說主人的酒已喝光，而客人您還未喝夠量。主人，詩人自指。
“薄暮”句。說天色將晚，路程還遠，不知您還回不回家了？薄暮，傍晚，太陽將要落山的時候。
送李少府，時在客舍作問答
問：《送李少府，時在客舍作》的作者是誰？
答：送李少府，時在客舍作的作者是高適
問：送李少府，時在客舍作是哪個朝代的詩文？
答：送李少府，時在客舍作是唐代的作品
問：出自高適的名句有哪些？
答：高適名句大全
0
糾錯
猜你喜歡
- 采蓮春山懶婦忻書眠，門前女伴邀采蓮。含嚬行過寒煙浦，瞥上蘭舟悄無語。尋花不見花深深，見花不折空愁心。停橈看花紅更膩，卻自低頭照秋水。娟娟沙際月一痕，催歸幾棹菱歌喧。葉底忽逢花并蒂，折歸朋下乞郎看。
- 寄陳澈計議二首匹馬單鎗去復還，天生此士濟時艱。如何方奏淮夷雅，又遣行歌蜀道難。兜刺史誰修廢廟，漢將軍尚有荒壇。會當露布西陲捷，師擁齋旄客換班。
- 觀月藏書樓月出西南氣便清，看來看到滿輪明。莫嗔夜夜東樓賞，卻恐中秋未必晴。
- 和陳必強韻三旌之位不足貴，萬鐘於我其何加。誰如日欲無骨相，底用眼眩鳩盤茶。哦詩清籟助蕭爽，角壯余子空雄夸。東洋北若不汝較，望嘆自失無津涯。
- 偈頌七十六首孤云野鶴，何天不飛。這一句子，同道方知。
- 雜詩四首日磾斷內討，坐享七世榮?；艄忉咚鶒?，兩忘家與名。卓闊俱抗志，纖微獨紆情。得夫萬世視，長令壯夫驚。
- 水村即事虛齋臨遠水，吟釣度朝晡，葦岸秋聲合，莎亭鶴影孤。片云藏疊巘，野燒起寒蕪。獨步時吟望，離人隔五湖。
- 燕山亭·北行見杏花裁剪冰綃，輕疊數重，淡著胭脂勻注。新樣靚妝，艷溢香融，羞殺蕊珠宮女。易得凋零，更多少、無情風雨。愁苦。問院落凄涼，幾番春暮。憑寄離恨重重，者雙燕，何曾會人言語。天遙地遠，萬水千山，知他故宮何處。怎不思量，除夢里、有時曾去。無據，和夢也新來不做。
- 維天之命標簽：詩經維天之命，于穆不已。于乎不顯，文王之德之純。假以溢我，我其收之。駿惠我文王，曾孫篤之。
- 江上晚行疏云薄日冷吳江，江色蘆花共渺茫。四五點山煙靄淡，兩三枝槳水云長。游魚避網驚微浪，幽鷺窺汀下夕陽。興罷歸來更回首，滿峰明月踏溪霜。
詩詞名句推薦
最新應用
