翻譯和注釋
譯文
放任縱容惡鳥鴟梟去啄傷在貴的鳳凰,天心竟然想這樣做因人難以審察端詳。
憑仗斬馬孤劍想把奸佞之徒一掃而光,豈肯因太行艱險能摧車輪而回避不前!
得勢小人盡管折腰權(quán)貴也不過是小官,你雖暫時失勢垂下羽翼終能展翅在翔。
倒不如永遠(yuǎn)地辭別這污濁的仕途,我們一同逍遙物外一起終老他方。
官職半通是萬里挑一的人才,有滿腹經(jīng)綸卷蓄著未能展開。
鸞鳳托巢只是暫時棲身枳棘,神仙謫降畢竟已落籍于蓬萊。
像漆室女倚柱而歌忠心耿耿 ,莫學(xué)卞和哭在荊山涕淚哀哀。
世事本來倚伏萬變豈能有定 ,塞翁失馬禍福相倚還能歸來。
注釋
經(jīng)父:作者大哥孔文仲(公元1038-1088年),字經(jīng)父,仁宗嘉祐六年(公元1061年)進(jìn)士。曾任臺州推官。神宗熙寧初,以范鎮(zhèn)薦應(yīng)制舉,對之力言王安石新法不便,罷歸故官。張繢(huì):人不詳,一本作“張績”,文仲兄弟友人,生平事跡不詳,是一位才識兼美之士。文仲曾屢寄之以詩。
解縱句:引申《莊子·秋水》“鴟得腐鼠”而“嚇”“鹓雛”之意,以“梟鴟”得“解縱”、“鳳凰”被剝“啄”比喻小人逞兇、君子遭害。鴟(chī):貓頭鷹的一種。
得者句:那些得意之徒卑躬屈膝,仍然官職低微。折腰,彎腰。下列:猶下僚。
長揖木埃:告別木世。長揖,一種行禮。
逍遙:自由自在地往來。物外:木世之外。
半通句:是說張繢雖然官職低微,但才學(xué)出眾。半通:猶半印。漢制,丞相、列侯至令丞,都用正方形的大印,小官如管倉庫、園林的,卻只能是大官印的一半大,成長方形。
經(jīng)綸:指經(jīng)綸天下的學(xué)問。
枳(zhǐ)棘:枳木與棘木,其多刺,故稱惡木。此比喻艱難險惡的環(huán)境。
定籍:確定名冊。蓬萊:本東海中神山名。
漆室葵心:憂國憂民的一片誠心。漆室:指關(guān)心國事??模嚎ㄏ蛉斩鴥A故用以喻向往、忠誠之心。
荊山玉淚:此用以喻懷才不遇。
和經(jīng)父寄張繢二首問答
問:《和經(jīng)父寄張繢二首》的作者是誰?
答:和經(jīng)父寄張繢二首的作者是孔平仲
問:和經(jīng)父寄張繢二首是哪個朝代的詩文?
答:和經(jīng)父寄張繢二首是宋代的作品
問:和經(jīng)父寄張繢二首是什么體裁?
答:七律
問:解縱梟鴟啄鳳凰,天心似此亦難詳 出自哪首詩文,作者是誰?
答:解縱梟鴟啄鳳凰,天心似此亦難詳 出自 宋代孔平仲的《和經(jīng)父寄張繢二首》
問:解縱梟鴟啄鳳凰,天心似此亦難詳 的下一句是什么?
答:解縱梟鴟啄鳳凰,天心似此亦難詳 的下一句是 但知斬馬憑孤劍,豈為摧車避太行!得者折腰猶下列,失之垂翅合南翔。
問:出自孔平仲的名句有哪些?
答:孔平仲名句大全
和經(jīng)父寄張繢二首賞析
這組詩是作者和兄長孔文仲寄張繢所作,文仲原詩已佚,孔平仲集中存有三首同題的和作。這組詩應(yīng)作于神宗熙寧間(公元1068—1077年)。
- 織婦怨擲梭兩手倦,踏籋雙足趼。三日不住織,一疋纔可剪??椞幬凤L(fēng)日,剪時謹(jǐn)?shù)冻?。皆言邊幅好,自愛?jīng)緯密。昨朝持入庫,何事監(jiān)官怒。大字雕印文,濃和油墨污。父母抱歸舍,拋向中間下。相看各無語,淚迸若傾瀉。質(zhì)錢解衣服,買絲添上軸。不敢輒下機,連宵?;馉T。當(dāng)須了租賦,豈暇恤襦袴。前知寒切骨,甘心肩骭露。里胥踞門限,叫罵嗔納晚。安得織婦心,變作監(jiān)官眼。
- 清平樂·纖云掃跡纖云掃跡,萬頃玻璃色。醉跨玉龍游八極,歷歷天青海碧。水晶宮殿飄香,群仙方按霓裳。消得幾多風(fēng)露,變教人世清涼。
- 次韻章傳道喜雨(禱常山而得。)去年夏旱秋不雨,海畔居民飲咸苦。今年春暖欲生蝝,地上戢戢多于土。預(yù)憂一旦開兩翅,口吻如風(fēng)那肯吐。前時渡江入?yún)窃?,布陣橫空如項羽。(去歲錢塘見飛蝗自西北來,極可畏。)農(nóng)夫拱手但垂泣,人力區(qū)區(qū)固難御。撲緣發(fā)尾困牛馬,啖嚙衣服穿房戶。坐觀不救亦何心,秉畀炎火傳自古。荷鋤散掘誰敢后,得米濟(jì)饑還小補。常山山神信英烈,捴駕雷公訶電母。應(yīng)憐郡守老且愚,欲把瘡痍手摩撫。山中歸時風(fēng)色變。中路已覺商羊舞。夜窗騷騷鬧松竹,朝畦泫泫流膏乳。從來蝗旱必相資,此事吾聞老農(nóng)語。庶將積潤掃遺孽,收拾豐歲還明主??h前已窖八千斛,(今春及今,得蝗子八千余斛。)率以一升完一畝。更看蠶婦過初眠,(蠶一眠,則蝗不復(fù)生矣。)未用賀客來旁午。先生筆力吾所畏,蹙踏鮑謝跨徐庚。偶然談笑得佳篇,便恐流傳成樂府。陋邦一雨何足道,吾君盛德九州普。中和樂職幾時作,試向諸生選何武。
- 雨后有便價寄所盤雨中正相憶,偶爾有來鴻。情況今何苦,新吟想漸工。近聞惠連病,似與長卿同。何日蒼榕下,開筵水面紅。
- 上裴大夫二首我有一端綺,花彩鸞鳳群。佳人金錯刀,何以裁此文。我有白云琴,樸斫天地精。俚耳不使聞,慮同眾樂聽。指指法仙法,聲聲圣人聲。一彈四時和,再彈中古清。庭前梧桐枝,颯颯南風(fēng)生。還希師曠懷,見我心不輕。
- 宮詞重陽菊蕊泛香醪,上壽因添飲興高。玉項琵琶猶未快,別宣金鳳紫檀槽。
- 晚道過鏡山寺借憩未及曙而返晚風(fēng)殘照岸烏巾,小借禪床憩旅身。坐對新花忘故我,行看古月照今人。聊為江畔騎驢客,難會云間駕鶴賓。泡沫風(fēng)燈成一笑,近來東海又揚塵。
- 天香(宴錢塘太守內(nèi)翰張公作)進(jìn)止詳華,文章爾雅,金鑾恩異群彥。塵斷銀臺,天低鰲禁,最是玉皇香案。燕公視草,星斗動、昭回云漢。對罷宵分,又是金蓮,燭引歸院。年來偃藩江畔。賴湖山、慰公心眼。碧瓦千家,少借褲襦馀暖。黃氣珠庭漸滿。望紅日、長安殊不遠(yuǎn)。緩轡端門,青春未晚。
- 回至泰陽村得家信二首桂隱聞知得雨來,榴花應(yīng)對竹光開。歸家早見南湖月,飲水猶勝舉酒杯。
- 贊法云升律師云容閒而未收,月魄湛而不流。嚴(yán)凈身器也依律而住,虛明神宇也唯道而游。凜凜清姿兮顛毛覆雪,寥寥霽色兮心鑒含秋。