翻譯和注釋
譯文
黃昏時(shí)分,獨(dú)坐江邊痛飲。初雪放晴,仍是寒意陣陣。山中驛站顯得格外凄涼冷清,燭光昏暗,一人獨(dú)睡進(jìn)夢(mèng)境。
心愛的人又寄來新的書信,哪里忍心再回顧往日相聚時(shí)的美好時(shí)光?當(dāng)年同臥南樓,夢(mèng)醒時(shí)見身邊的她黑發(fā)似云。
注釋
清商怨:古樂府有《清商曲辭》,其音多哀怨,故取以為名。周邦彥以晏詞有〔關(guān)河愁思〕句,更名《關(guān)河令》,又名《傷情怨》。此調(diào)42字、43字諸體,俱為雙調(diào)。
葭萌驛:位于四川劍閣附近,西傍嘉陵江(流經(jīng)葭萌附近,又名桔柏江),是蜀道上著名的古驛之一。
江頭:江邊。
乍雪:初雪。
凜:寒冷。
鴛機(jī):織鴛鴦錦的織機(jī)。
錦:為裁錦作書。
不堪:不忍。
重?。夯仡?。
夢(mèng)破:夢(mèng)醒。
南樓:武漢南城樓。指所思念的女子。
綠云:指女子烏黑的頭發(fā)。
減字木蘭花 吳江夜泊問答
問:《減字木蘭花 吳江夜泊》的作者是誰(shuí)?
答:減字木蘭花 吳江夜泊的作者是邵亨貞
問:減字木蘭花 吳江夜泊是哪個(gè)朝代的詩(shī)文?
答:減字木蘭花 吳江夜泊是元代的作品
問:減字木蘭花 吳江夜泊是什么體裁?
答:詞
問:江頭日暮 出自哪首詩(shī)文,作者是誰(shuí)?
答:江頭日暮 出自 元代邵亨貞的《減字木蘭花 吳江夜泊》
問:江頭日暮 的下一句是什么?
答:江頭日暮 的下一句是 客子移舟迷去路。
問:出自邵亨貞的名句有哪些?
答:邵亨貞名句大全
減字木蘭花 吳江夜泊賞析
這首詞創(chuàng)作于公元1172年(乾道八年)冬。當(dāng)時(shí)陸游在四川宣撫使司(治所南鄭,今陜西漢中)任職,十一月被迫離開抗金前線南鄭赴成都任職,在途徑四川廣元西南的葭萌驛時(shí)心生感慨,創(chuàng)作了《清商怨·葭萌驛作》。
- 減字木蘭花·鶯初解語(yǔ)鶯初解語(yǔ)。最是一年春好處。微雨如酥。草色遙看近卻無。休辭醉倒?;ú豢撮_人易老。莫待春回。顛倒紅英間綠苔。
- 高士詠司馬季主季主超常倫,沉跡寄卜筮。宋賈二大夫,停車試觀藝。高談哂朝列,洪辯不可際。終秉鸞鳳心,翛然已遐逝。
- 浣溪沙(八之七)半醉依人落珥簪。天香不數(shù)海南沈。時(shí)傾秋水話春心。已覺吹簫歸碧落,從今禊飲笑山陰。金杯休惜十分深。
- 宿普?qǐng)A寺二首仙巾鶴氅與云輕,晚出巖梯最上層。復(fù)復(fù)隴頭歸去雁,陰陰松下遠(yuǎn)來僧。風(fēng)吹寒水光成疊,木落重巒碧有稜。行到湖邊歸興盡,畫橋臨水與誰(shuí)憑。
- 題鄧寨周氏小園徑草荒春綠作堆,東風(fēng)深入小園來??蓱z幾陣嫣香裹,立盡庭前數(shù)樹梅。
- 次韻實(shí)之春日二首向來文字擅中朝,留落而今賦大招。才子左遷追屈賈,相君高蹈友松喬。山行或與樵爭(zhēng)席,澗飲聊將掬代瓢。借使終身無一事,亦令千載仰孤標(biāo)。
- 水調(diào)歌頭(喜歸)遣作嶺頭使,似戍玉門關(guān)。來時(shí)送者,舉酒珍重祝身安。街畔小兒拍笑,馬上是翁矍鑠,頭與璧俱還。何處得仙訣,發(fā)白頰猶丹。屋茅破,籬菊瘦,架簽殘。老夫自計(jì)甚審,忙定不如閑??碗y揚(yáng)雄拓落,友笑王良來往,面汗背芒寒。再拜謝不敏,早晚乞還山。
- 臺(tái)州兜率寺淳熙三年孟春作春江潑天明,蕭寺踞山塢。荒階下鳥雀,古木颯風(fēng)雨。答行古苔花,徙倚望江渚。日暮山更寒,檐頭鈴自語(yǔ)。
- 春盡江花飄去不留春,海燕飛來獨(dú)語(yǔ)人。局促年光花過眼,飄飖生理燕謀身。壯懷已入雙蓬鬢,樂事還成一窖塵。唯有濁醪存妙趣,不容憂喜擾吾真。
- 善慧師禪齋是誰(shuí)名作佛,何法謂之禪。恍惚起無象,逍遙出自然。有修皆障礙,欲問即攀緣。寄語(yǔ)猊床客,心心不易傳。
- 桃花開欲謝,猶自戀寒巖——— 白玉蟾陳七子贊
- 從前七佛儀式,慶喜何曾欠少——— 釋宗演頌古十七首
- 但只與、冰姿添夜色。——— 趙長(zhǎng)卿侍香金童
- 憶昨攜兒寄小軒,兒今何在小軒存——— 陳著三月五日過云南竺湘家舊寓南軒懷朝見
- 共夜不知紅燭短,對(duì)床空嘆白雲(yún)深——— 陸游訪僧支提寺
- 夏郊群樹綠冥冥,北戶今朝又脫扃——— 張嵲閏月二日始開北窗籬門
- 黃琮蒼玉神娭燕,月璧星珠瑞應(yīng)浮——— 李洪擬和御制郊祀詩(shī)
- 相彼新羅鷂,于何分愛憎——— 于石鵲鴉行
- 我蓋三復(fù)之,飄飄意欲仙——— 虞儔暇日邀王天任諸公游南坡天任有詩(shī)因次韻
- 昔有驂鸞客,因名墜馬洲——— 楊億建溪十詠其八仙人洲