木蘭花慢·武林歸舟中作
正岸繞孤城,波回野渡,月暗閑堤。
依稀是誰相憶?但輕魂如夢逐煙飛。
贏得雙雙淚眼,從教涴盡羅衣。
江南幾日又天涯,誰與寄相思?悵夜夜霜花,空林開遍,也只儂知。
安排十分秋色,便芳菲總是別離時。
惟有醉將醽醁,任他柔櫓輕移。
翻譯和注釋
譯文
看著西邊的一縷斜陽,剛送去一批行舟,又有歸帆回返。謐城沿岸而建,無人的渡口清波回旋,月亮出來月光灑在靜謐的沙堤上。我依稀記得往事,這一生如在夢中追逐煙塵一般。最終只剩下一雙淚眼,任憑淚水打濕了衣衫。
在江南注歇幾日后又要踏上旅途,可我又能與誰傾訴這滿腔相思之情呢?我惆悵那夜夜花開罹霜,開遍空寂樹林,也只有你知道。老天賜予我們滿滿的秋色,而這芬芳卻只在離別時才能欣賞到。只有沉醉在美酒中,任憑這一葉小舟行到天涯。
注釋
從教:聽任;任憑。
涴:污染。
儂:人稱代詞,你。
醽醁:名酒。
柔櫓:船槳,也指船槳輕劃聲。
木蘭花慢·武林歸舟中作問答
問:《木蘭花慢·武林歸舟中作》的作者是誰?
答:木蘭花慢·武林歸舟中作的作者是董士錫
問:木蘭花慢·武林歸舟中作是哪個朝代的詩文?
答:木蘭花慢·武林歸舟中作是清代的作品
問:木蘭花慢·武林歸舟中作是什么體裁?
答:詞
問:看斜陽一縷,剛送得,片帆歸 出自哪首詩文,作者是誰?
答:看斜陽一縷,剛送得,片帆歸 出自 清代董士錫的《木蘭花慢·武林歸舟中作》
問:看斜陽一縷,剛送得,片帆歸 的下一句是什么?
答:看斜陽一縷,剛送得,片帆歸 的下一句是 正岸繞孤城,波回野渡,月暗閑堤。
問:出自董士錫的名句有哪些?
答:董士錫名句大全
木蘭花慢·武林歸舟中作賞析
此詞抒寫舟中感懷。上片寫舟中所見所感,著意景物描寫。一縷斜陽,送卻歸帆。岸繞孤城,波回野渡,月暗閑堤。惟覺輕魂如夢,不禁淚涴羅衣。下片寫所感所思,著意寫人。結(jié)句“惟有醉將醽醁,任他柔櫓輕移”,生動地描寫了人物心情。全詞輕柔宛轉(zhuǎn),纏綿含蓄,辭語工麗,意境亦美。
- 答賦永豐宰黃巖老投贈五言古句吾友蕭東夫,今日陳后山。道肥詩彌瘦,世忙渠自閑。不見逾星終,每思即凄然。鄰邑黃永豐,與渠中表間。黃語似蕭語,已透最上關(guān)。道黃不是蕭,蕭乃隨我前。佳句鬼所泣,盛名天甚慳。詩人只言黠,犯之取饑寒。端能不懼者,放君據(jù)詩壇。
- 念奴嬌東君試手,向南枝著意,爭先時節(jié)。縱有丹青誰便忍,輕點肌膚冰雪。色借瓊瑰,香分蘭麝,元自標(biāo)孤潔。沖寒獨秀,誤他多少蜂蝶??c練不染淄塵,算來□合是,廣寒宮闕。未問陽和先占取,前村一溪風(fēng)月。留取清芬,主張真態(tài),驛使休輕折。梢頭青子,異時風(fēng)味甚別。
- 紹興朝日十首禮聲沃興,誠意肅將。包茅是縮,冀畢陽觴。煥矣情文,既具醉止。熙事備成,靈其有喜。
- 鳳歸云二首金井欄邊見羽儀,梧桐枝上宿寒枝。五陵公子憐文彩,畫與佳人刺繡衣。飲啄蓬山最上頭,和煙飛下禁城秋。曾將弄玉歸云去,金翿斜開十二樓。
- 丑奴兒(詠梅)黃昏山驛消魂處,枝亞疏籬。枝亞疏籬。醞藉香風(fēng)蜜打圍。隔籬雞犬誰家舍,門掩斜暉。門掩斜暉?;浠ㄩ_總不知。
- 偈頌一百零二首八月初,何處熱。出門荒草離披,四壁寒蛩凄切。衲僧家眼里著得須彌山,耳里著得四大海。聲色純真,只得一橛。
- 題魯山溫泉平生耳熟聞驪山,夢寐不到臨潼關(guān)。當(dāng)年太液金井碧,溫泉宛在關(guān)山間。憶昔君來必十月,騎玉花驄帶風(fēng)雪。太真獨侍沐浴邊,鯨甲龍鱗影清絕。五十年升平一迷,卻驅(qū)萬騎出關(guān)西。自為前朝同禍水,翻令后代異謙溪。君不見汝海之南魯山左,亦有此泉名不播。征夫問路說湯頭,可憐是亦陳驚坐。
- 游近村被發(fā)行歌雪滿膺,夕陽顧影亂鬅鬙。乞漿得酒人情好,賣劍買牛農(nóng)事興。社鼓賽秋聞坎坎,塔燈照夜望層層。歸來閑指烏藤說,個是人間耐久朋。
- 雜詠一百首外黃兒子羽力扛鼎,諸侯屈膝臣。能從小兒語,盡活一城人。
- 伊川吟休嗟流年隨逝水,但將清景逐閑情。山河天下從來廣,日月林間長自明。幸有園林供笑傲,豈無詩酒樂升平。如何更得煙霞侶,好向伊川老此生。
- 10櫻花校園高校生活